если человеку не говорить о его недостатках, то как он узнает, что с ним тяжело жить?

Вот именно, нужно говорить о недостатках другому человеку, и уметь слушать и слышать о своих недостатках.

А зачем ему об этом знать? Если на самом деле тяжело станет. то он это и сам почувствует. А если не станет то какой смысл в том. что бы портить ему жизнь? Тем более может тогда на самом то деле то. что Вы считаете недостатками это вообще достоинства....
Наконец Вас просили кому то что то сообщать? Сомневаюсь. Как минимум лично я о таком никого не прошу. А если кто то сам пытается. могу и рот заткнуть. и хорошо если не его же зубами... Впрочем я не драчлив. Но общаться с таким человеком уже не стану. И доброго отношения с моей стороны ему ждать более не стоит.

У любимого человека и недостатки могут быть- любимыми.. просто нужно уметь договариваться с любовью...

Уметь правильно донести до человека, что ВАС напрягает в общении с ним - это сродни искусству. Некоторые не воспринимают это ни в каком виде, считая себя чуть ли не совершенством. С такими бесполезно.

по вашей недовольной роже.

В человеке нету ничего абсолютно плохого или хорошего. Есть то, что в какой-то конкретной ситуации - хорошо (подходит), что-то, что в этой ситуации плохо (не подходит) и что-то, что в этой ситуации никак (индифферентно). Т. е. если мне что-то в каой-то ситуации не устраивает, так и начать надо - именно с этой ситуации. А заодно - объяснить, почему не устраивает и чего бы хотелось. Ну как-то так. Погугли буквосочетание "Я-высказывание" - там всё пошагово расписано.

плюсы не пытались искать