Как думаете - от чего у человека может возникнуть ощущение -что проживает свою жизнь как будто бы взаймы, и в какой-то -

К сожалению, мои знания русского языка не позволяют мне ответить кратко. Поэтому отвечу, как умею:)

Мне кажется, это случается, когда вдруг резко что-то меняется .
Например- среда обитания.
Так человек из бедной обстановки, из семьи тружеников, вдруг попадает в общество людей творческих или просто очень богатых.
Перед ним открываются новые возможности, новые блага. И тогда кажется, будто ты живешь не в своей привычной жизнью, а чужой, даже если ты прочно (и заслуженно!) занял место в новой обстановке.
Говорят, "можно вывезти девушку из деревни, но деревню из девушки - никогда"
Вот и кажется, что твоя жизнь - заимствованная, и что хорошее долго не продлится, придётся расплачиваться за счастливые годы

возможно, когда в жизни ему постоянно кто-то помогает
совсем не получается одному самостоятельно по ней шагать
не представляю. правда, как тут можно вернуть обратно..
пойти если только в услужение

Наверное, это случается у того, кто оказывается одним из немногих вышивших в трагичной ситуации, кто потерял в ней друзей или, может быть, близких... ему кажется, что его случайно подаренная ему жизнь взята взаймы у тех, погибших...
Песня есть, в ней строчки "... и живу я на Земле полной за себя и за того парня..." - это очень тяжёлое бремя...

От того что у него есть нерождённые старшие братья или сёстры