Случай из реальной жизни. Почему женщина назвала молодого человека нахалом, за его вежливое поведение?

феминистка, однако.

Не во всех странах принято уступать место в транспорте. В некоторых местах это оскорбление. Как, например, и пожелание "будьте здоровы" когда рядом чихнули. В некоторых культурах такое пожелание указывает на нездоровье человека и воспринимается примерно также как громко и "невкусно" пукнуть в общественном месте скажем в России...
Надо знать культурные привычки и правила хорошего тона того места...
То, что Вы описываете скорее всего произошло в европейской стране с мужчиной с традиционным постсоветским воспитанием...

Его улыбка и происходящий разговор между дамами спровоцировало такое поведение дамы, приняв за то, что он слушал весь разговор.... значит тема была интимная....

Только, если эта женщина с окружающими полные дураки.

Видимо вы не все обстоятельства перечислили

Не знаю, мне кажется парень тоже виноват. Не надо уступать тем, кто не хочет сесть. Пусть стоят, базарят. А то как реагируют на уступания места, так это вообще полный рандом. От благодарной улыбки до ушей, до полного игнора, садясь. Но такой реакции я еще не наблюдал ни разу.

ААааа, типо ей не уступил, а уступил вошедшей. Похоже это задело.

Может у неё такой геморроище, что даже виден окружающим?))

она не старая была и выглядела не уставшей
а он ей на возраст указал или на плохой цвет лица (с ее точки зрения)
закомплексованая дура

Лет под 40. А она себя еще девочкой считает... рано ей место уступать))

он прервал их разговор, и это стало поводом негодования.