►Вот говорят так: "Девушка и молодой человек". А девушка, что не является молодым человеком, что ли? ►►►

Что же здесь непонятного?)

Если бы с девушкой был взрослый, так бы и сказали:" Девушка и мужчина"

Другой вариант:" Женщина и молодой человек")

Еще:" Дама и джентльмен"))

И так можно подбирать еще много разных вариантов, на любой вкус)

явлЯется... молодой девушкой

Сейчас у немцев уже третий появился - ОНО среднего пола..) Закон уже приняли..))

Молодым человеком она становится когда поженятся)))))))))))))))))

а исчо говорят "мой МЧ". этот "МЧ" бываит лет до шыстидисяти. ну, стисняюца его падругому называть))

Меня с детства называли просто "он". Не молодой человек, ни т. д. по-другому. Человек, имеющий фигуру Шварца в 19 лет, не вызывает побуждения называть его молодой человек. Сразу мужчина, как минимум. Когда говорил, что мне 19, у всех глаза на лоб лезли. Думали, что 30. Мол, такой уже здоровый. В Университете все одногодки обращались ко мне на вы. Что меня немного удивляло. Хотя, с того, что уважительно, я был не против.
Поэтому, когда мне было 16 лет, ко мне уже тёлки 30-летние клеились истекая похотью и желаниями. Хотя, бывало и по 35 нередко.

Просто уточняется, так как рядом с девушкой может быть и немолодой человек, и глубоко немолодой человек )))

человек слово изначально м. рода, так проще в языке, потому пока пока еще режет слух - ответственная врач, директор и так далее, феминитивы в помощь.
"Профессор смотрит в замочную скважину и видит: отец сына профессора дерется с сыном отца профессора. Кто с кем дерется? Ответ: профессор – женщина, ее муж дерется с ее братом."

Исторически так сложилось, но язык меняется и кто его знает конечно. Но пока девушка молодым человеком быть не может, молодой человек (ой?) если только.

не придирайтесь к фразеологии, это не относится к психологии и чувствам людей.