Кто или что отделило человека от Бога...? Почему существует Разделение...?

Человек и бог неразделимы. В каждом человеке частичка бога. В одном много, в другом мало. Нет только в мертвом теле.

Насколько я помню дьявольские соблазны были к этому причастны

Только мой личный эгоизм.

Если по библии, о там говорится что Бог создал человека по своему образу и подобию, когда Земля была "безвидна и пуста"!, то есть она была в тонком, энергетическом состоянии, как и Бог!. А, потом Земля стала опускаться "вниз" в более плотные слои материального мира. И Господь бог создавал человека уже из праха земного. Сейчас человек находится в самом грубом (физическом ) состоянии материи, поэтому и отделён от своего образа и подобия.

Надо знать, что есть Бог и что, собственно, Он создал и для чего. На все эти вопросы отвечает только каббала, наука о высшем мире, высших силах. Если интересно, то обратитесь в МАК (международная академия каббалы). Там много материалов обо всем. Все есть в интернете.

бессмысленность существования последнего

Грех отделяет от Бога. Но неоскудевающая милость Божия не оставляет человека.

Так проще гнобить ...сильным мира сего

Гордость.

Желание жить независимо от него

Придумать какого-то бога, а потом фантазировать на эту тему.)

...
...
А дьявол вновь — «Но Ты заставил меня к блужданиям прийти.
За это сделаю засаду я на Твоем прямом пути.

Приду я к людям справа, слева, я обовью обманом их,
И Ты не сыщешь благодарных средь большинства рабов Своих».

Творец сказал: «Уйди с позором, тебе дороги нет назад!
Тобой и жертвами твоими наполню Я палящий ад!
..
..