Как считаете, что значит - Заниматься своим делом? В чем отличие от занятия чужим? И психологически.)

Свое дело - это ты придумал и ты делаешь. А если придумал изначально не ты, но либо лезешь помочь, либо приходится делать, то это не твое дело.

Приносит моральное, то есть психологическое, удовлетворение.

Если нравится, значит своё дело.

не надо вмешиваться в чудие дела, особенно в чужую семью

Это значит - не совать нос в чужие дела

* " бизнес"- точный перевод на русский "своё дело".)

а что касается чисто психологически... национальность россы
ещё с древности привыкли гуртом, соборно строить дом
каждому, помогать в любом деле, но при этом дела свои собственные продолжали делать добросовестно...
а после революции 17 года, осудили частную собственность, создали колхозы и Советы... и разленились... нас много, кто-нибудь сделает и
моё дело, а мне интересней лезть в чужие дела и советовать как
правильно сделать... такая психологическая тенденция и привела
к такому бардаку у нас в Стране ВО ВСЕХ ДЕЛАХ.

Заниматься своим делом - это значит действовать в соответствии со своими знаниями и умениями. Это значит, заниматься тем, что ты действительно можешь делать лучше остальных. Или как один из лучших.
А заниматься чужим делом - это дилетанство.
А уж кто придумал это дело - неважно. Поясню. Хирург, виртуозно делающий операцию на сердце, возвращающую человеку жизнь и здоровье, - занимается своим делом. И тут совсем не играет роли, кто изначально, до него, определили и выверил методику операции.

Делать то, что умеешь делать. Не лезть в то в чём баран, или душа не лежит.

своё дело - это то, которым готов заниматься даже... бесплатно

Не лезть в чужие дела.

Дело которое покоряется человеку о он доволен результатом!