Как избежать конфликта

Можно все переводить в шутку. Тому будет неловко от этого. И он успокоится.

Не смотри, не подходи, не думай, не провоцируй, соблюдай дистанцию - забудь !!!
Улыбнись, согласись, кивни, промолчи ...

запиши на диктофон (телефон), то что он говорит в грубой форме, потом покажи ему это и скажи, что если он так будет продолжать, то покажешь это начальству
....будет продолжать покажи начальству

Разобраться в его мотивах. Или он просто выплёскивает своё, или провоцирует на выброс энергии, что поможет ему сыграть на дискредитацию. В первом случае объясниться, во втором - подставить его самого

просто вас провоцируют — ему хочется посмотреть, как вы отреагируете. Меньше всего агрессор ожидает, что вы останетесь спокойным. Сдержавшись, вы разрядите обстановку. Конечно, такое хладнокровие требует самообладания. Но оно стоит того. Спокойствие — признак внутренней силы. Кроткого человека непросто вывести из себя. Нападающий же, напротив, не уверен в себе, чувствует смятение и даже безысходность.

В Библии дается совет на все случаи жизни. Например, дается совет развивать проницательность, понимание, доброту, любовь, терпение и другие качества, которые помогают восстанавливать мир и заживлять душевные раны. "Кто медлен на гнев, тот весьма проницателен, а нетерпеливый превозносит глупость" (Притчи 14:29; 1 Коринфянам 13:4, 5).
Библейские принципы ведут к миру:
1.Думайте, прежде чем что-либо сказать или сделать (Иакова 1:19).
2.Если вас провоцируют, не отвечайте злом (Притчи 26:20).
3.Если в вас закипает гнев, уйдите, пока не возникла ссора (Притчи 17:14).
4.Будьте готовы извиниться (Матфея 5:23, 24).
5.Великодушно прощайте (Эфесянам 4:32).

Отойди с ним 1 на 1 и поговори, спроси в чём дело, что не так или спроси у его друзей, которые общаются с тобой более или менее нормально. Возможно они скажут за что он тебя гнобит и попробуй исправиться

Просто переключить человека на другой разговор