Может ли гей и би стать полностью натуралом?

Да. Исцеление возможно.

Мужчины актив и женщины пассив, поддаются « лечению»

Можно ли у собаки-лайки распрямить хвост?

Би может и сможет.
У него ведь есть полноценная альтернатива гомо-актам и вообще гомо-эротизму и влюбленности.
А вот гей точно не сможет.
Невозможно перестать быть геем и перестать испытывать влюбленность и сексуальное желание, можно максимум перестать вести "гомосексуальный образ жизни" - не ходить по специфическим тусовкам, вообще не общаться с геями на тему секса (только по не-сексуальных темам или по делам), не заниматься сексом и т. д.
Но сами чувства и желание сексуальной близости никуда не деть.

Да и кто в здравом уме и со здоровой психикой вообще захочет изживать в себе насильно что-то, что не причиняет вреда ни окружающим, ни себе?!

Патология - не гомо- и би-ориентация, патология в психиатрии - только эгодистоническая ориентация - т. е. такая, от которой человек страдает по причине ее неприятия.
И самый простой и разумный метод терапии направлен на то, чтобы человек именно принял себя таким, какой есть, а не мазохистски насиловал свою психику годами, из-за каких-то навязанных шаблонов и стереотипов.

Нет, не смогут. Это всё равно что ссать против ветра, это против природы. Меня, например, не тянет к женщинам, но я не считаю это болезнью. У любви нет пола.

Обычно говорят: «Геями не становятся, геями рождаются»
Но я как-то особо этому не верю, поэтому думаю, что да