Почему у меня сложилось впечатление что детей учат не быть кем то, а уметь претворяться кем то?

Каждый учит тому что умеет. Это не плохо. На самом деле одни могут научится чему угодно. А другие ничему. Это больше проблема чем кажется. Потому что она в основе всех конфликтов и их решений. Одни подяиняются, другие счмтают себя лучше только потому что он последовательнее и честнеее.

Имитировать

так и есть во многих семьях. взрослые сами не взрослые, не стали людьми полноценными, не умеют любить и воспитывать ребенка. Дают ему то, что считают нужным - 'оболочку' от воспитания: 'так надо', 'так все делают', 'делай, как все', 'выполняй мои желания', 'нельзя'

Система ломает людей для чего-то. Или просто учат по образу и подобию кого-то, кому прочат будущее в формации цивилизации.
Иллюзия свободы выбора - выбор из ограниченного числа ответов, иллюзия творчества - из ограниченного числа деталей.

Потому что сами взрослые такие. Они ведь примером являются. Блин, это так глупо.

их не учат, они сами учатся у нас, так что спрашивать надо себя

это тоже нам нужно в жизни.

Дети учатся у взрослых, у общества. Общество любит лгать, соответственно и дети учатся тому-же. Реклама - ложь, макияж- ложь, дружба пропитана лицемерием, родственные связи - тоже. Люди любят, когда им лгут.

вот и не притворяйся, что только песенку хочешь послушать!

Быть кем-то учат хорошие родители, точнее показывают, как сделать, чтобы определиться с собой.
А вот притворяться учит общество. Мимикрия выживания.