Почему бывает так_ что два говорящих на русском не понимают друг друга?)

Слава великому Путину

В таком случае принято считать, что они говорят на разных языках.

потому что каждый о своем.. на этом и зациклен)

Психология разная

Че те надоБалаган Лимитед

Провожал ты меня из тенистого сада,
Вдруг взяла тебя нервенная дрожь.
Ты скажи, ты скажи, чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь.
Ты скажи, ты скажи, чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь

Мы гуляли с тобой, я ревела, ох, ревела,
Подарил ты мне медную брошь.
Ты скажи, ты скажи, чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь.
Ты скажи, ты скажи, чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь.

Не гляди на меня, ой не надо, не надо,
И коленки мои не тревожь.
Ты мне прямо скажи чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь.
Ты мне прямо скажи, чё те надо, чё те надо,
Может дам, может дам, чё ты хошь.

Проводил ты меня до заветной калитки,
Не прошла твоя нервенная дрожь.
Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам чё ты хошь.
Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам чё ты хошь.

Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам чё ты хошь.
Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам, чё ты хошь.

https://www.youtube.com/watch?v=sNaWqwDGrf8

потому что это два нерусских, но которые говорят на русском

потому что каждый хочет слышать только то что ему надо или нравится. Все остальное он не слышит.