Зачем люди постоянно выставляют себя напоказ?

Выставляют «себя» напоказ – это (то же самое, что) выставляют свой «член» (свои «прелести») напоказ. А как прикажете иначе мастурбировать (=заниматься «любовью»), возбуждать-ся и достигать оргазма («счастья», удовлетворения «собой»)?

Выставляют «себя» напоказ – занимаются (ничем иным, как) проституцией (в социально приемлемой, разрешаемой, допускаемой форме?). Сдают «себя» напрокат, причём (в каком-то смысле) «даром». Хотя, скорее, пытаются играть роль бесплатного сыра в некой мышеловке. Ловят («бога»?) на живца?
Ловят «бога» - ловят «смерть» (=ловят «удачу»).
«…
Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери...»

Фактически, это не "люди" (которых, по сути, просто не существует) выставляют "себя" напоказ. Это Ты (в образе "людей") выставляешь "себя" напоказ.
Зачем Ты постоянно выставляешь "себя" напоказ?

Судя по всему, Ты желаешь (так или иначе) избавиться от "себя" (выразить "себя", излить "себя"). У тебя "себя" всё течёт и течёт (никак не останавливается). Ты - (в плане "себя") не-иссякаемый (?) источник.

«На рынке корову старик продавал,
Никто за корову цены не давал.
Хоть многим была коровёнка нужна,
Но, видно, не нравилась людям она.
— Хозяин, продашь нам корову свою?
— Продам. Я с утра с ней на рынке стою!
— Не много ли просишь, старик, за неё?
— Да где наживаться! Вернуть бы своё!
— Уж больно твоя коровёнка худа!
— Болеет, проклятая. Прямо беда!
— А много ль корова даёт молока?
— Да мы молока не видали пока.

Весь день на базаре старик торговал,
Никто за корову цены не давал.
Один паренёк пожалел старика:
— Папаша, рука у тебя нелегка!
Я возле коровы твоей постою,
Авось продадим мы скотину твою.

Идёт покупатель с тугим кошельком,
И вот уж торгуется он с пареньком;
— Корову продашь?
— Покупай, коль богат.
Корова, гляди, не корова, а клад!
— Да так ли! Уж выглядит больно худой!
— Не очень жирна, но хороший удой.
— А много ль корова даёт молока?
— Не выдоишь за день — устанет рука.
Старик посмотрел на корову свою:
— Зачем я, Бурёнка, тебя продаю?
Корову свою не продам никому —
Такая скотина нужна самому!»

Славы, небось, жаждут!

поделиться хорошим настроением от чистого умысла

Хвастаются чем то наверное, вы вот стадо унылое, а у меня вона какие с... и, ну вы поняли, наверное, точно не знаю зачем.

расценивают себя со стороны взглядов других, ожидают комментарии, возможно он не выглядит должным образом на глазах многих.

Стремление привлечь внимание, заслужить признание, восхищение, это стимул для общения с себе подобными.

Не хватает внимания и самодостаточности!

Хотят ощутить свою значимость и признание в обществе таких же бабуинов.