Почему есть такое выражение: "Вам не позавидуешь?" То есть для человека, который так говорит есть только два....

не позавидуешь это х*....лучше людям не испытать что испытывают некоторые пусть живут своей жизнью

Бывает и радуюсь за них.

Скоро мы будем завидовать мертвым.

неверный вывод. и не логичный.

Такой подход называется в НЛП позитивные ключи доступа к подсознанию. Необходимость такого подхода вызвана тем, что некоторым людям тяжело ужерживаться в здравом уме рассудка и их тянет соскочить на прямое ассоциативное негативное мышление. В свою очередь это отчасти вызвано приоритетом сигналов безопасности . Говорят еще про это у страха глаза велики.

Так вот позитивные ключи это позитивные образы. Подход заключается в том что бы стараться избегать негативных образов . Не говорить "плохое качество " а говорить "не самое лучшее качество" . Своего рода прямую критику мы превращаем в намек, но зато избегаем лишний раз нажимать на мазоль психически нездоровых в моменте людей..

Ну то есть не завидую - это выбор не из двух варианта а их шкалы вариантов. В этой шкале могли бы быть например другие варианты типа "отвратительно " или " да меня тошнить от этого"

Никаких.
Я не ставлю людям условий какими им быть.

Не верно мыслите. Состояние отношений многогранное даже у этих кто так как вы сказали. Выделили момент отношений и что из этого взгляда вашего блуждающего следует именно так?

...вообще таких значений не употребляю, обычные отношения и обычные состояния, которые присущи многим.