Если к людям проявляешь уважение, то те из них, которые по своим тайным делам, про себя знают, что они его недостойны,

Сладкая ложь всегда воспринимается людьми лучше, чем горькая правда.

Но вряд ли будут громко возражать...

Все «люди» имеют НЕ-приязнь (не-доверие) друг другу. «Все люди – враги». В каждом человеке есть что-то "глубоко личное" (тайное, сокровенное), о чём он никому НЕ рассказывает (ни с кем не делится).
Хотя по своим явным (=при-творным и лице-мерным =Игровым) делам люди склонны строить из «себя» «друзей», «родных» и «любимых».

Проявляя к людям (по-казное, на-показ) уважение, вы проявляете к людям своё при-творство и лице-мерие – занимаетесь (грубой, похабной) ЛЕСТЬЮ (=Игрой в "любовь" и "дружбу"). Зачем ты льстите людям (вступаете с ними в "мирные" переговоры)? Чтобы перетащить одеяло на себя (чтобы отстоять, выторговать, выкупить право на отдельное от них существование).

А как вы можете (более-менее) "отдельно" от "людей" существовать? Только за их ("людей") счёт. Сами вы - абсолютное ничто-жество и без "людей" ничего собой НЕ предсталяете вообще. Вам приходится сражаться с "людьми" за место под солнцем (=за "себя"). И в этой битве вам приходится (буквально) убивать "других" людей

Вы соглашаетесь на (утомительную) ИГРУ в "дружбу" (и "любовь"), но в взамен требуете НЕ-вмешательства в ваши внутренние дела (запрещаете переход за красные линии, устанавливаете между вами и вашими друзьями и любимыми ЗАБОР из колючей проволоки).

Люди не (совсем) дураки. Любой здравомыслящий (трезвый, НЕ-опьянённый вашей гнусной лестью) человек будет испытывать дискомфорт и защищаться от вашей агрессии (=от лести) и кидаться на вас (чтобы вас у-ничто-жить, стереть с лица Земли).

В этой агрессии человек (как раз) искренен (откровенен), а вы с вашей лестью ("уважением") - "хитрая лиса", желающая поживить-ся за чужой счёт. Не лезьте с вашей лестью ("уважением") - не получите заслуженной агрессии.
Ваше (на-сквозь ЛЖИВОЕ) уважение - это (фактически) оскорбление для любого трезвого человека. И только падкому на лесть (=на ЛОЖЬ) человеку ваша ложь будет ко двору. И вот с ним вы будете играть сначала в "дружбу" или в "любовь", а потом ВСЕГДА подерётесь и набьёте друг другу физиономии.

«Уж сколько раз твердили миру,
Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок,
И в сердце льстец всегда отыщет уголок.

Вороне где-то бог послал кусочек сыру;
На ель Ворона взгромоздясь,
Позавтракать было совсем уж собралась,
Да призадумалась, а сыр во рту держала.
На ту беду Лиса близехонько бежала...»

Стыдиться будут скорее.
Кидаются если чувствуют негатив.