У вас бывает,что человек на кого-то орёт но не считает,что он повышает голос. А говорит,что другой человек так слышит.

это газлайтинг - перекраивание чужой реальности в своих интересах,
один из видов манипуляций, т.е. психологического насилия

манипуляция - это всегда про власть

Видимо, привычка такая дурная.

Бывало

Ему кажется что он может громче ).
Когда человек зациклен на теме -он хуже
себя слышит.
по-сути вопроса : ему не хватает понимания.
Особенно это понятно в экстремальных
ситуациях когда пока человеку не крикнешь
он не остановится и может подорваться на мине
и собственно здесь важно как Вы и как другой
оцениваете ситуацию.ВАШИ ОЦЕНКИ СОВПАДАЮТ ?
Или Вы считаете что всегда
необходимо тормозить с обьяснениями. ?...
повышают голос чтобы услышали
это азы без интерпретаций..реакция на рефлекторном
уровне. если первичная и не закрепленная опытом.
( например Вы не отвечаете
на вопрос на который по мнению человека
Вы должны ответить например он не знает
попадет ли он домой и спрашивает где Вы
оставили ключи а Вы считаете что он может
и потом перезвонить и уточнить а он в курсе
что у него мобила уже не работает. и только
на таких (для Вас повышенных тонах) ему кажется
возможно как то быстрее настоять на своем а не ждать
целого сериала трагедий и не состыковок
пока до другого дойдет. Да не культурно.
тогда находясь на месте пострадавшего
можете предложить какая альтернатива? !
только беря во внимание решение задачи
которая перед человеком стоит .
В таких случаях ведь тоже с обиды говорят
что Вы сами как то ни так слышите !
....Не сердцем во всяком случае.
т.е интонация сообщает и о степени
важности для человека вопроса
и он может находить соответствие а Вы нет.
Конечно если повышение голоса часто -то
это о хроническом взаимонепонимание
а ни только о плохом самочувствие или плохом
характере. И тут очень легко проверить: попробуйте
даже не на тон а чуть ни шёпотом пересказать
человеку коротенечко как Вы поняли что он от Вас
хочет и почему причем если он всем видом показывает что Вы
поняли его не правильно то не перебивайте но чтобы
не ушло в продолжение сложных обьяснений
выслушайте как делают люди с психологической
подготовкой в сфере услуг с вопросом
что конкретно не устраивает? а ещё лучше уметь задать как
можно точнее уточняющий вопрос. Например начальник
начинает орать чтоб поторопить а Вы: " В какие сроки
нам надо успеть ?" или " Что счас можно для этого сделать? "
или " Постараюсь чтоб такое больше не повторилось".
...Если проверили и человек не успокоился то возможно
он просто глуховат, лор может без психологии обьяснить
насколько простудные и вирусные заболевания влияют
на слух.
....А вот отделять содержание от формы изложения можно
только если человек совсем асоциален и не адекватен.
склонность к садизму это ещё не садизм а какой то неудачный опыт
и даже если он из детства (воспитание) то человек во взрослом
состоянии может иметь новый и другой,было бы желание
и не было бы деменции.

На работе каждый день почти так

Плюньте ему в глаза и скажите, что это божья роса - может очухается.
А вообще-то, нужно говорить о своих ощущениях, а не о проявлениях другого.