Как общаться с такой матерью?

Прежде всего стоит пообщаться с хорошим психологом, разобраться со своими комплексами, обидами и пр. Иначе ни какие советы не помогут исправить отношения с матерью. Ведь априори Вы уже "знаете" все ответы, но на сколько они соответствуют действительности? А если предположения не верные, то и последствия принятых решений могут оказаться такими же.
С одной стороны, поскольку люди просто так не меняются, можно предположить, что мама какой была, такой и осталась - проблемной. Просто решила сменить тактику поведения для очевидной выгоды, получения материальной помощи. Но стоит ли её винить за подобную меркантильность? Если учесть факты её воспитания, условия жизни и пр. детали, о которых почти ни чего не известно.
С другой стороны, получилось бы вырваться из прежней жизни, не будь у Вас столь веского стимула? Моё детство было тоже не сахар, но именно проблемы помогли мне стать тем, кем я стал. Не даром же говорят - "что нас не убивает, делает лишь сильнее".
Сложно давать совет в подобной ситуации, особенно не зная многих подробностей. Но по статистике, на какое-то время лучше воздержаться от общения и тем более помощи. Пока прочно не станете на ноги и не разберетесь с детскими травмами. Но при выборе помощника в этом, лучше искать специалиста среди "своих". Конечно в Америке совершенно другой уровень психотерапевтической практики, но и менталитет другой ... может уйти больше времени и конечно же средств. У нас же грамотных спецов поменьше, но если повезет найти своего, то решите вопросы быстрее.

Мать за свою неправоту перед богом ответит.
В старости и немощи не бросай её, ибо благославения божьего сама не получишь.

Названивать? В Америку? Сколько минута звонка в Америку стоит она в курсе??

Согласна с первым ответчиком.