Вам не кажется, что такая просьба противоречива (см ниже)?

Никакого противоречия не вижу. Вижу выражение эмоций, указывающих на внутреннее состяние. Если же подходить с холодной логикой, то выглядит так:
1) "Помогите мне" - просьба о помощи не понятно в чем (не указано) .
2) "Я не хочу жить" - условие, определяющее ситуацию в которой просьба высказывается (дополнительное условие задачи для слушающего просьбу, другие условия ему придется додумывать самому)
Соответственно, желающему помочь, необходимо выяснить в чем вопрошающий ожидает помощи, соизмерить это со своими собственными установками (например, моральными) и принять решение какую помощь оказать.
В данном контексте (по совокупности условий, которые я вижу) , вопрошающий, возможно даже не осознавая, внутренне носознано желает заменить свое внешнее (ошибочное) желание не жить - нормальным (естесственным) желанием жить. То есть он желает привести в соответствие противоречащие друг другу желания: внутреннее инстиктивное - жить и наведенное ситуацией, возможно ошибочно воспринимаемое как желание "не жить" понимание своей ситуации. Мы не всегда верно осознаем свои желания. Вспомните к\ф "Сталкер".
Придется успокоит товарисча. Ох не простааа. А кто-то все выше изложенное "проинтуичит" - и это правильно!

ну почему же, просто человек не может сам закончить свою жизнь, но вам бы был благодарен если бы вы сделали это тихо быстро и безболезнено.

нет не кажется.

Но по-крайней мере не такая противоречивая если бы звучала от противного:
"Пожалуйста, не мешайте мне. . Я так хочу жить.. "

Приставка НЕ (хочу) подсознаним игнорируется, давно известно.

вы тоже заметили?))))) браво

Это крик о помощи, что человеку плохо до того, что согласен растаться с жизнью. )) Абсолютно нет противоречия. :)

Она противоречива в написании, а по смыслу человек просит помощи и обьясняет почему.

Нет, бывают в жизни моменты, когда нужна помощь окружаюших, что бы сделать очередной вдох и выдох. Когда жинь постепено становиться скучной и серой, то только наше окружение способно добавить в нее краску.

А надо!!!!