как намекнуть мужчине, что ты не против с ним подружиться?

Если ты скадешь парню, что он тебе нравится - это будет большой ошибкой с твоей стороны. Люди не ценят то, что достается легко, он должен тебя покорить - в этом залог твоей победы.
Рекомендую тебе узнать о нем больше, о его интересах.
Узнай об этих интересах побольше, и подойди к нему с каким-нибудь вопросом, в котором он разбирается хорошо, скажи: "У меня проблема, а мне скзаали, ты можешь в этом помочь". Мужчинам приятно, когда к ним подходят с позиции Ученика к Учителю.. . Потом, в качестве благодарности скажи, что он тебе очень помог, и ты, в благодарность, хотела бы пригласить его в кафе или в кино, или просто погуляйте - как карта ляжет.
Не забудь. что тебе надо выглядеть сногсшибательно - ухоженной, с отличным пафрюмом, стильно одетой, загорелой после солярия.. .
Потом здоровайся с ним каждый раз.. . когда он к тебе привыкнет, постепенно его очаровывай.
Главное - не полказывай ему, что ты доступна, иногад ломайся - мужчинами приятно быть победителями, но они не ценят то, что дается легко.

Удачи тебе.

мужчины намеки плохо понимают, так и скажи

Можно просто об этом сказать.

Если ты уже знаешь его и общаешься с ним, то поговори с ним, прояви интерес к нему, можно договориться провести время вместе. А если это незнакомый мужчина, то лучше всего сказать "Привет, как дела? "