скажите, что делать, если знаешь, что твой близкий человек(мама к примеру) изменяет отцу? я не хочу развода.

Советовать очень сложно.
Скажите маме, что хотите с ней поговорить, пусть она назначит удобное для нее время. Не обвиняйте её, ведь ей сложнее всех в семье сейчас, в её душе - новое чувство, которое, возможно, взрывает ей мозг. Попросите её не разрушать семью и отношения с отцом. Спокойно расскажите о своих опасениях, ведь Вы - по-прежнему её маленькая девочка, она всегда придет к Вам на защиту.
Считаю, что отцу не стоит расскзывать о такой ситуации.

не лезть в чужие отношение это их дело

это их отношения.. . им решать, как их организовывать

Самое умное, что ты можешь сделать. Не лезь никак. Нет для тебя этой ситуации, ослепла ты и оглохла. Мама сама знает, что ей нужно.

сказать маме, что если она не расскажет о измене папе, вы ему все расскажите

Продолжать хорошо учиться, любить и отца и маму.

Постарайся понять её, не злись. Просто поговори с ней без свидетелей. Скажи, что любишь её и отца, хочешь, чтобы они были вместе. Но не дави на неё, просто дай понять, что ты не хочешь, чтобы они развелись. Возможно это несерьёзное увлечение, а может это любовь. Тебе самой нужно постараться, чтобы как можно дольше не доводить до развода. Чтобы хотя бы отец не узнал.

Она взрослый человек и сама разберется в своих отношениях.

Понять, простить