Как дать парню понять, что он нравится тебе больше, чем друг?

А зачем тебе это? Ты чувствуешь симпатию с его стороны? Если да.. . то чего тебя терять? Иногда требуется первого шага от женщины.

начни с ним сближаться телами.

Согласен с гламурной.
В основном намёки не понимаем.
Ну или что то вроде "как думаешь, могло ли у нас что то большее быть? " Можно в смс, если в слух тяжко.

Нет, лучше прямо сказать парню. Они намеки не понимают.

Он: Сначала возьми его в руки.
Она: Фу, какая гадость.
Он: Уверяю тебя, в этом ничего плохого нет. Схвати его за головку одной рукой.
Она: Так? А дальше что?
Он: Так хорошо, а теперь потяни за него другой рукой.
Она: Вот так?
Он: Ну видишь, как хорошо у тебя получается.
Она: А теперь что?
Он: Теперь пососи.
Она: Нет, ты шутишь!
Он: Не шучу. Начинай посасывать.
Она: Фу! И что, люди правда так делают?
Он: Да.
Она: Ты уверен?
Он: Я же говорил тебе, у меня есть опыт. Для меня это не первый раз. Поверь мне. Пососи минутку.
Она (сосёт) : Угмм…
Он: И как?
Она: Солёненький… .
Он: Ну ведь приятный на вкус, нет?
Она: Даже неплохо, а теперь что?
Он: Теперь раздвигаешь ножки.
Она: Ты так имел ввиду?
Он: Так, только нужно посильнее раздвинуть, иначе трудно будет добраться. Дай я тебе покажу.
Она: А, понятно.
Он: Вот так. А теперь снова берешь его в руки…
Она: Угммм…
Он: Когда его вытянешь, возьми его в рот…
Она: Ага-а… .
Он: О-о-о, вот так…
Она: А что с этим жёлтеньким сделать? Это тоже глотают?
Он: У каждого свой вкус. Можно проглотить, если хочется.
Она: Попробую… . Мммм… вкуснятина, попробуй!
Он: Нет, не хочу, не предлагай.
Она: (обиженно глядит)
Он: Смотри на меня. Теперь попробуй вытянуть пальцами это розовое…
Она: О-о-о… .
Он: Иногда бывают проблемы, так что можно помочь себе губами
Она: Ммммм… .
Он: Можно пососать, иногда это помогает.
Она (сосёт) : Мммм…
Он: А-а-ах, уже пошлО.
Она: Ага, я чувствовала.
Он: И как, было вкусно?
Она: Должна сказать, что совсем неплохо.
Он: Хочешь еще?
Она: Не откажусь. Только скажи мне, почему это должно быть так невероятно сложно?
Он: Ну, милая, я тут ничего поделать не могу. Раков едят именно так.

Намёки врядли поймёт, но если прямо может испугатся или подумать что ты его тупо задрачиваеш (если вы друзья)
ну можеш попробовать с ним поговорить наедине или записку передать