Скажите пожалуйста, могу ли я назвать ребенка так как звали моего покойного дедушку!?

А почему, нет. Причины какие? У вашего дедушки, что жизнь была очень несчастливая? Чего они боятся, что повторит его судьбу? Вы знаете мою мать звали Нина (она была младшим ребенком в семье). Когда бабушка "ждала маму", у нее умерла ее старшая дочь Нина 16 лет, мамина сестра, минингит. Бабушка естественно переживала очень, но мама, слава Богу, родилась здоровым ребенком. И бабушка взяла и назвала ее Ниной, в честь старшей дочери. Вот такие вещи делать не рекомендуется. Моя мама прожила всего 45 лет. Похоронены они на одном кладбище, только под разными фамилиями, учитывая, что мама замуж вышла, меня родила.
В тоже время в деревне моей другой бабушки был такой случай. Из одной семьи сын ушел на фронт, пришла похоронка. Родители, естественно, очень горевали, единственный сын. Мать его забеременела и во время войны в этой семье родился второй сын, назвали так же как и первого Иваном. Потом и мужа на фронт забрали. Но самое интересное в этой истории, что с фронта после войны вернулись как отец, так и старший сын, на которого приходила похоронка. Не помню, как он уже выжил. В семье два Ивана, живы, здоровы были, только годы рождения разные.
Две разные истории.
Все люди, когда -то умирают, так что их имена уже нельзя носить? Можно. Не жалательно считается называть вот как в первом случае, когда один ребенок умер, а ты его имя даешь следующему ( в этом же поколении - брату, сестре) , боятся, что повторит его судьбу. А через поколение уже ничего. пусть ваш ребенок будет счастливым и здоровеньким, как бы вы его не назвали.

Конечно можешь. В православии так принято!

Если имя хорошее стоит однозначно, чего тут сложногого