Нужно срочно как-то решить проблему... кто понимает помогите..

Может что-то новенькое попробывать, ролевые игры например, вернуть хоть какую то романтику в жизнь.... чем-нибудь вместе заниматься, а не только сексом ( спорт, походы, теннис и т. д.)

А тебе это всё зачем, стесняюсь спросить?..)
Имитировать глупо.

похоже на "мне нужно доставить ему удовольствие, чтобы почувствовать себя нужной и желанной и заслужить своим поведением любовь".
если хочешь остаться в этой паре - попробуй почувствовать, что хочешь ты?
но здесь подвох в том, что при таком устройстве ты не знаешь чего хочешь ты ("я не знаю какие у меня чувства к нему"), зато отлично знаешь, как удовлетворить потребности партнёра, плюя на свои.

Надо всегда ставить себя на первое место так что другим было важно ваше настроение,

ну видимо вы не пподходите друг к другу. и все таки стоит быть откровенной. если он не возбуждает тебя, надо показывать это, дабы он знал как и что делать стоит, и проявлять эмоции и показывать возбуждение только тогда когда оно реально есть, иначе он не мсможет коодинировать свои действия ведь- не телепат. поэтому помогать надо, если менять не хочется. а так на мой взгляд вряд ли что у вас выйдет вдальнейшем при таком расслкаде и стоит лучше сразу разрывать пока на уровень привычки не вошло. а он то считает что он прям альфасаме ц для ва... и потом не докажите что это не так, и будет считать что вы лжете и только побольнее хотите задеть говоря что ничего не испытывали.

а в повседневной жизни как с отношениями? зачем заставлять себя?

Меняй не задумываясь, ничего хорошего не выйдет, рано или поздно тебе надоест