В каком месте Библии сказано, что твои враги – это близкие люди (неточное цитирование)?

Матфея 10:34–37: ...Не думайте, что я пришёл принести на землю мир. Я пришёл принести не мир, а меч. 35 Ведь я пришёл, чтобы разделить сына с его отцом, дочь с её матерью и невестку с её свекровью. 36 И домашние человека станут его врагами. 37 Тот, кто дорожит отцом или матерью больше, чем мной, недостоин меня. Тот, кто дорожит сыном или дочерью больше, чем мной, недостоин меня.

Не стОит это понимать буквально.
Смысл в том, что душа человека оценивается по созвучию к истине и по любви к красоте истины, а не по критериям обыденности, которые насаждают домашние.
Это вовсе не значит, что нужно враждовать и отстраняться от обязанностей по отношению к близким и домашним.

Новый Завет, перевод епископа Кассиана
Евангелие от Матфея, глава 10

....36 И враги человека - домашние его...

Верующие начинают толковать это не буквально, неверующие - буквально. Кто же прав?
Чтобы это понять и не "фантазировать" насчет смысла этого выражения, нужно просто понять что Евангелие было написано не для всех и каждого, а только для учеников, небольшого круга неофитов, которые захотели бы идти по духовному пути. Попробуте сами заняться какой-нибудь духовной практикой и пойти в кружок эзотерики, секту и пр. Вы быстро поймете что домашние вам окажутся врагами в кажущемся для вас благородном и нужном для вас пути. Увы.
С этой точки зрения и нужно толковать эту фразу и не заниматься "фантазированием" с подгонкой к собственному пониманию

Есть такой момент в Библии-"Не мир Я принес, но меч.... "там как раз говорится о разлучении брата с сестрой, отца с сыном (оже не дословно) .
Тут понимается как раз таки не физическое разлучение и намеренная вражда со своими близкими -а то что не всякий принимает истину и не всякий согласится чтобы приняли истину-на самом деле таких примеров в жизни много-когда самые близкие не понимают друг друга -враждуют между собой в разногласиях веры, Христос понимал это и предупреждает нас, кто идет за ним-то должен быть готов к противлениям и искушениям.

Когда близкие становятся препятствием к духовным делам., к духовному росту.

Матфея 5:44

Матфея 10:36