Как вы считаете, к чему побуждает людей религия: к любви и миру или же, скорее, к ненависти и насилию?

к фанатизму.

К ненависти и насилию побуждает сатана, а не религия.

Сделайтесь объедалой, развратником, тираном, и вы становитесь породителем болезней, человеческих страданий. Лишенные всего этого, вы умираете с голода, вас презирают, как ничтожество, и большинство из ваших сотоварищей делает из вас мученика на всю вашу жизнь. Потому не природа и не воображаемое Божество должны быть порицаемы, но человеческая природа, ставшая низкой через себялюбие. Подумайте хорошенько над этими несколькими словами: отыщите каждую причину зла, которую только вы можете себе представить, и проследите ее до самого ее возникновения, и вы разрешите одну треть всей проблемы зла. И теперь, допустив некоторые бедствия, которые естественны и не могут быть избегнуты, но так малочисленны, что я призываю всех метафизиков Запада назвать их злом или проследить их непосредственно до независимой причины, я укажу главную причину почти двух третей бедствий, которые преследуют человечество с тех пор, как эта причина сделалась мощью. Это религия, в какой бы то ни было форме и в какой бы ни было национальности. Это жреческая каста, священнослужители и церкви. Именно в этих иллюзиях, на которые человечество взирает как на священные, должен он отыскать источник бесчисленных бедствий, которые являются великим проклятием человечества и которые почти подавили человека. Невежество создало Богов, и хитрость извлекла выгоды из представившегося благоприятного случая. Посмотрите на Индию и на Христианство, на Ислам, Иудаизм и фетишизм. Это священнослужительский обман, который представил этих Богов такими устрашающими человеку; это религия, которая создает из него себялюбивого ханжу, фанатика, ненавидящего все человечество вне своей секты, не делая его лучше или более моральным; это вера в Бога и Богов, которая делает две трети человечества рабами горсти тех, которые обманывают их под лживым предлогом спасения их. Разве не готов человек совершить всякого рода зло, если ему скажут, что его Бог или Боги требуют это преступление? – Добровольная жертва воображаемого Бога, презренный раб своих искусных священнослужителей, ирландский, итальянский и славянский крестьянин уморит с голоду себя и будет смиренно смотреть на голод и нищету своей семьи, чтобы накормить и одеть своего священника и Папу. Две тысячи лет Индия стонет под тяжестью каст – одни Брамины откормлены на жиру страны. А ныне последователи Христа и Магомета перерезают друг другу горло во Имя и для большей славы своих верований. Запомните, сумма человеческого бедствия не уменьшится до тех пор, пока лучшая часть человечества не разрушит во имя Истины, нравственности и всеобщего милосердия алтари этих лживых Богов.

Скорее не религия, а вера (ибо очень многие пришли со своими лжеучениями и опять же фанатизм в любом его проявлении очень опасен... )
Святой Петр увещевает верующих — беречься увлечения лжеучениями беззаконников, быть твердыми и возрастать в благодати и познании Господа Иисуса Христа, "Ему слава и ныне и в день вечный, Аминь" (17-18).

1. Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего. ^
2. ибо кто имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет; ^
3. небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут. ^
4. И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места. ^
5. Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно? ^
6. Когда же Петр пришел в Антиохию, то я лично противостал ему, потому что он подвергался нареканию. ^
7. И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят нас и говорят, будто мы так учим? Праведен суд на таковых. ^
8. не спешить колебаться умом и смущаться ни от духа, ни от слова, ни от послания, как бы нами посланного, будто уже наступает день Христов.
http://azbyka.ru/tserkov/o_tserkvi/mileant_pisanie_o_tserkvi_11-all.shtml

62.
Поистине, те, кто уверовал (в Коран) ,
И те, кто следует иудаизму,
И назореи, и сабеи,
Кто верует в Аллаха и Последний День
И (на земле) творит добро,
Найдут у Господа награду.
На них не ляжет страх,
Печаль не отягчит.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 2. Корова, С. 20. Коран: преводы и коментарии, С. 56 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 13)]

Сначала к полному подчинению и отупению.
Потом к тому, что выгодно священству.
Надо и в поход благословят, а не то и к любви к врагам призовут..

к смирению и покорности

религиия это правила веры в Б-ГА, закон, к чему может побуждать закон, к порядку? к отношению в жизни К тем или иням поступкамЛЮДЕЙ, контролем над ними, осуждению или наборот одобрению, вере в лучшие, к созиданию, однако не отрицает моментов борьбы за жизнь постоянный бой между добром и злом, меЖду жизнью и смертью, имено правила устанавливают порядок жизни, а значит мышления

К ненависти и насилию. Но прикрываются любовью и миром.

Иногда даже кажется что не только к ссорам, но еще и равнодушию. Религионзные люди зачастую считают этот мир бренным, тем самым обесценивая не только свою собственную жизнь, но и жизнь близких. Смерть для многих из них не горе... Такой вот всепоглащающий оптимизм

Сама религия ни к чему не побуждает. Побуждает трактование её . Кто, что видит в ней: кто-то видит необходимость её защищать всеми доступными и не доступными методами, кто-то видит необходимость её насаждать везде, а кто-то просто верит.
Как говорится у кого какие предпосылки. А дальше логика сама выстроит модель поведения...

Религия побуждает к ненависти к неверным, а живая вера - к любви и миру в сердце

Библия побуждает к любви. Религия, угодная Богу, учит терпению и сочувствию к другим. Но люди часто идут за другими людьми, их идеями и амбициями. Иногда страх или мнение других побуждает целые народы поступать вопреки воле Бога. Вторая мировая война проходила на территории стран, называющих себя христианскими. На религиозной почве возникало много конфликтов, в этих случаях религия служила целям Сатаны. В Библии говорится о ее участи. Откр. 18:8. Обьясняется за что" Да, в ней найдена кровь пророков, и святых, и всех убитых на земле. "Откр 18:24.

Все основные религии учат миру и любви. Только вот некоторые верующие так горяче любят своего бога, что к неверию в него со стороны других людей относятся -мягко говоря- с ненавистью. Поэтому и получилось например, что во времена крестовых походов глава ктолической церкви объявил что убийство язычника не счетается грехом. Ну и политика тут играла немалую роль.

Очень интересный вопрос. Люди пытаются достич мира внутри себя. История же подсказывает нам примеры насилия из-за вопроосов веры. Из-за столкновения различных религий люди страдают. Но в то же время каждая религия в отдельности призывает к любви и миру. Интересный парадокс, не так ли?