Религия, вера

А что означает это место в Библии? Против чего нет закона? И какого закона? Всем привет! :-))

Вот это место в разных переводах: Галатам, 5 глава, "22 Плод же духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, доброта, добродетельность, вера, 23 кротость, самообладание. Против всего этого нет закона." "22 Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, 23кротость, воздержание. На таковых нет закона." "22 Плод же Духа есть; любовь, радость, мир, долготерпение, благость, доброта, верность, 23 кротость, обладание собой: против этого нет Закона." "22 Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, доброту, доверие, 23 кротость и воздержание. Нет закона против таких вещей." Почему так много слов? И против чего нет закона? И всё-таки, какого закона? :-))
АО
Акжол! Омирканович
49 589
Будем внимательны, друзья, к самому построению фразы!
Лучше всего соответствует канонический синодальный перевод: "на таковых нет закона"
Этот текст соответственно описывает людей, имеющих плод Духа и говорящий, что нет осуждения Закона на этих людей! Почему? Потому что Плод Духа равно - соблюдение Закона! Закон - характер Бога и Плод - характер Бога, они не противоречат друг другу!
Другие переводы подчеркивают, что имеющие описание Плода, не осуждаются Законом!
Может они могут теперь красть, убивать, делать идолов? Нет! Их жизнь соответствует Закону, они добропорядочные граждане Небесной страны!
Рамиля Ахметвалиева
Рамиля Ахметвалиева
3 188
Лучший ответ
Акжол! Омирканович Спасибо, Виктор! :-))
А вы можете раскрыть смысл порядка этих слов, если они описывают плод духа? :-))
Например, такой вопрос: вера что у нас, третья от конца? :-))
Извините, я не пристрастен к тексту. Могу и пройти мимо, оставив как есть и списав всё на свою безграмотность. Я ж несовершенный, без плода духа! :-))
Закона греха и смерти, осуждающего к аду.
Кристина Клочкова
Кристина Клочкова
70 582
Акжол! Омирканович Спасибо, Христианка! :-))
Ответ очень широкий и глубокий! :-))
Я подумаю! :-))
Всего доброго! :-))
Здесь слово "закон" означает осуждение.
Dorin Capra
Dorin Capra
51 644
Акжол! Омирканович Спасибо, Степан! :-))
Возможно. Я не против. :-))
Но зачем тогда применять Павлу такое сильное слово, как закон, когда все и так знают, что хорошему нет осуждения? :-))
Плод же духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, доброта, добродетельность, вера,
кротость, самообладание. Против всего этого нет закона
Артем Фадеев
Артем Фадеев
27 349
Акжол! Омирканович Спасибо, BIGBIG! :-))
Возможно, что мне безу духа это не понять.
Но и вы, обладающие духом, не нашли слово Бога, чтобы мне это объяснить.
Всего доброго! :-))
Акжол! Омирканович Спасибо, BIGBIG! :-))
За выставление оценок отвечающим! :-))
Только разве дела духа в праве лишать людей радости, осуждая их? :-))
Всего доброго! :-))
Когда в вашем существе в руки берет власть над вами сам Дух. И ваше существо наполняется этими качествами в полной мере. То нет нужды вам следовать букве какого либо закона. Сам Бог уже ведет вас за собой.
Эльмир Уразбахтин
Эльмир Уразбахтин
9 788
Акжол! Омирканович Спасибо, Павел! :-))
Но ваш тёзка учил людей мыслить.
А с таким пониманием, человек может не просто полагаться на Бога, а и вообще перестать мыслить. Не так ли? :-))
Против всего этого нет закона - ответ уже дан в вопросе... .
А под законом в библии понимается иудейское Моисеево законодательство, приведённое в Пятикнижии.
!_! =)
!_! =)
8 575
Акжол! Омирканович Спасибо, Виктор! :-))
А зачем вдруг Павлу говорить, что закон Моисея не направлен против этих качеств? С этим что, кто-то не согласен?
Закон - это Заповеди Божии. Но для тех, кто получил от Господа Святого Духа, Закон не актуален. И это вовсе не означает, что эти люди не выполняют Заповеди, отнюдь! Это лишь означает то, что Тот Кто когда-то дал людям эти Заповеди, теперь Сам живёт в сердцах глубоко верующих христиан, т. е. Бог. А если Сам Бог живёт в вас, то есть ли нужда постоянно сверять свою жизнь с Заповедями? (Не сильно мудрённо ответил?)
Юра Стерпу
Юра Стерпу
2 633
Акжол! Омирканович Спасибо, Добрый! :-))
Ответил хорошо, нормально! :-))
Смысл такой, что надо сосредоточиться на светлом в жизни. :-))

Но этот порядок слов, слово плод в единственном числе, странное противопоставление закона, мне говорят о возможности какого-то ещё другого смысла.

Но, спасибо, пусть будет пока попроще. :-))
Здесь надо читать в контексте:
18Если же вы Духом водимы, вы не под Законом.
19 А дела плоти явны: это - блуд, нечистота, распутство,
20 идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, ревность, вспышки гнева, распри, разлады, ереси,
21 зависть, пьянство, объядение и тому подобное, о чем я заранее говорю вам, как и сказал раньше, что делающие это Царства Божия не наследуют.
22 Плод же Духа есть; любовь, радость, мир, долготерпение, благость, доброта, верность,
23 кротость, обладание собой: против этого нет Закона.
24 Но те, которые принадлежат Христу Иисусу, распяли плоть со страстями и похотями.
25 Если мы живем Духом, то по Духу будем и поступать.
26 Не будем тщеславны, поступая друг с другом вызывающе, друг другу завидуя.
Sultan Agybay
Sultan Agybay
2 068
Акжол! Омирканович Спасибо, Благовест Благовест! :-))
Я читал и главу полностью и немножко больше. :-))
И сейчас ещё раз перечитал всю главу.
И поставленный вопрос пока остался без ответа :-))
Всего доброго! :-))
Закона, который Бог установил для евреев в Ветхом Завете. Потому что этот закон (закон любви, а не заповеди человеческие) вписывается в сердца этих людей, и они уже не могут его нарушить, они становятся олицетворением закона любви к Богу и ближнему.
Амангельды Кенесулы
Амангельды Кенесулы
1 398
Акжол! Омирканович Спасибо, Елена! :-))
Ответ мне очень понравился! :-))
Значит Бог установил для людей закон любви?:-))
А в сердцах каких людей он вписывается? И какие люди его не могут нарушить? :-))
Закон Божий написан для тех, кто не имеет Духа и его плодов.
Потому, что те, кто имеют Божию любовь, мир, веру не будут убивать, красть, прелюбодействовать...
Игорь Кравченко
Игорь Кравченко
355
Акжол! Омирканович Спасибо, Пилигрим! :-))
Значит закон Божий написан для неверующих? :-))
Против всего этого нет Моисеевого закона.

Сравните 1 Тим. 1:9,10.
Татьяна Бальмонт
Татьяна Бальмонт
137
Акжол! Омирканович Спасибо, Сансызбай!
Очень ценная подсказка! :-))
Но она не дала мне окончательного понимания.
Возможно, это придёт ещё. :-))

Но место, которое я указал в вопросе, меня удивляет своей простотой. Кто может сомневаться, что Моисеевый закон не направлен против плодов духа?
И, кстати, почему во всех переводах слово плод стоит в единственном числе? :-))
Есть закон кто грешит тот умрет. У Бога есть ограничения для людей ради их блага. Например не блуди мне заболеешь венерическими заболеваниями.... Но он дал нам свободно выбирать что нам по душе. Что нравится. Хочешь апельсин а может мандарин выбирай. Но не делай что нельзя. Например не ткни в розетку шпилькой умрёшь любимый человек ведь не для того я тебя создал.
Но все грешат и все умрут . Но оказывается можно быть не под законом. Если исполнить условие Бога ...-вот Иисус я его послал. узнавай о нем . делай как он слушай его и я тебя прощу верь в искупительную кровь Христа обретай его качества. будь как этот образец Иисус - с самообладанием с кротостью с терпением. Итд и против тебя нет закона смерти. Даже если умрёшь Иисус воскресит тебя вопреки закону смерти.. он сам воскрес. Я Благодарна школе Свидетелей Иеговы, это религия просвещения Ане обрядов.
ЗЗ
За Зенит
102

Похожие вопросы