Оксана, спасибо, оч. своевременный вопрос :-)
слова это и есть СЛОВО ...
И нет " просто совпадения".!
(просто так даже кошки не родятся :-)
свято верую в то, что "великий и могучий"
и если еврее Богоизбранны Отцом,
то мы, многострадальные, точно СЫНОМ, А ОН И ЕСТЬ С_Л_О_В_О ! !
с адом и Адамом, проще простого.
у меня даже песенка есть про это.
"ад дам"
и все.. .
и не мудрствуйте лукаво, жены
... и не ищите иносраных этимологий.
вслушайтесь и вдумайтесь и все станет яснее ясного
Религия, вера
Почему Адам и Ад - однокоренные слова (понятия)????
Эдемское яблоко пытаетесь списать?
Фомина Елена
Нет, просто все чаще думаю, то ли это случайность в словах..то ли один корень...ЗЛА:))))
это в русском просто совпадение. Каламбур-с, игра слов. На иврите Адам от слова Адама (земля) , а гееном, это ад
Так как понятия ад появилось после изгнания адама из рая!!!
Потому что вы не посмотрили еврейские значения этих слов и их этимологию.
АДАМ
(др. -евр. земля, почва; красный) ; В "Каббале" Адам есть "едино-родный" и означает также "красная земля". «Адам» происходит от еврейского слова «адама» («земля») , что видно из слов: «И создал Господь Бог человека из праха земного» (Быт 2:7). Некоторые ученые связывают имя «Адам» с аккадским глаголом «адаму» («делать» , «создавать») .
АД
От церковнослав. адъ, далее от др. -греч. ᾅδης
Ад - церковнославянское слово, в переводах Библии на другие языки "Ад" и "Адам" не созвучны.
АДАМ
(др. -евр. земля, почва; красный) ; В "Каббале" Адам есть "едино-родный" и означает также "красная земля". «Адам» происходит от еврейского слова «адама» («земля») , что видно из слов: «И создал Господь Бог человека из праха земного» (Быт 2:7). Некоторые ученые связывают имя «Адам» с аккадским глаголом «адаму» («делать» , «создавать») .
АД
От церковнослав. адъ, далее от др. -греч. ᾅδης
Ад - церковнославянское слово, в переводах Библии на другие языки "Ад" и "Адам" не созвучны.
Фомина Елена
Не верю я, что такое совпадение звучаний в русском языке - случайны...
Между менем пророка и местопребыванием неверных - нет ничего общего.
Roman Belyaev
А вы че тут делаете и не впопад отвечаете,?
не воспитано,все-таки,это ,как-то,
барышня ;-(
не воспитано,все-таки,это ,как-то,
барышня ;-(
Слово ад, это перевод от древнееврейского слова шеол. Они никак не являются коренными, и ничего общего между ними нет...
Похожие вопросы
- Навеяло ...Слово Адам и ад - однокоренные слова? Случайность ?
- Почему в русском языке слово Бог и богатые однокоренные слова?
- Почему Адам не испугался ада? Ведь с ним говорил Сам Бог? Или Он его не предупредил об огненных пытках?
- Что обозначают слова"убожество","убогий"?Это родственные однокоренные слова к слову"Бог"?
- Ад и Рай - понятия расплывчатые...
- Почему вся Религия состоит из двойственности понятий: бог и дьявол, рай и ад, либо веруй либо погибни, и так далее?
- Иуда искариот и иудаизм однокоренные слова ?
- Бог и богач однокоренные слова К чему бы это?
- Что такое- ВЕРА, на чем строится, лучше если посмотреть однокоренные слова, похожие? Это вопрос, как раз для РВ.
- Раз греческое "логос" и славянское "ложь" однокоренные слова, то какие могут быть сомнения в несостоятельности библии?