"пожертвуйте на строение храма ...и бог НЕ ОСТАВИТ ВАС." такая надпись на "пожертвеннике ". как такое понимать?

Найоп, простой Христианский найоп ...

обычная реклама .пустая

Прежде чем что-то получить, надо что-нибудь отдать. Закон Равновесия. Что вас в нем не устраивает?
Отдадите приличную, чуть поношенную, но уже ненужную вам одежду тем, кто в ней нуждается безвозмездно - получите помощь тогда, когда сами будете нуждаться.
Выручите кого-нибудь деньгами (не в долг, а просто так, без отдачи) - и многое будет прощаться вам. Разве плохо?
Пожертвуете на Храм (в Храме, желательно, а не в магазине и не на улице) - получите помощь от Всевышнего когда попросите. Плохо, что ли?

Вроде по русски написано.

Напоминание тем кто еще не пожертвовал

нормально.

Расскажу случай из жизни. Сидим мы с другом в Макдональдс на улице - голодные, точим гамбургеры.
Издалека я замечаю миловидную женщину, которая завидев нас, сразу же чуть ли не трусцой подбегает
к нам и говорит:
-Молодые люди! Пожертвуйте на строительство храма. Сколько не жалко.
Я сразу же отвечаю, что нет, денег нет. А мой друг как-то призадумался и сидит тупит в размышлениях
о том, давать или не давать. Она это замечает и говорит:
-На вас сойдет божья благодать!
Ну и друг быстро достает 30 рублей и отдает их даме. Она конечно благославляет в добрый путь и т. д.
Ну я еще долго друга подкалывал, что он совершил выгодную сделку - купил благодать всего лишь
за каких-то тридцать рублей )
---
Добавлю, что жертвовать, если вы верующий, вы можете только в храме, а если вы видите вывески на улице, или к вам обращаются люди на улице, то скорее всего это мошенники.

Это реклама...

Ерунда какая то. Не нужно жертвовать им, а то построят храм а она будет пустовать, все их храмы пустуют.