В каком смысле звезды сражались против Сисары, как об этом говорится в Судей 5:20?

Здесь говорится о Божьем вмешательстве, возможно речь идет о помощи ангелов, метеорном дожде или вере Сисары в астрологические предсказания, которые оказались ложными. Поскольку в Библии не объясняется, какую именно роль звезды играли в этом сражении, достаточно предположить, что речь идет о неких действиях Бога в защиту израильской армии.

они поклоняются тем, кто послан для Спасения от стратегии разума при потоке извилистом...

Это слова из хвалебной песни, которую воспела Девора после победы над врагами Израиля. А эти слова означают, что за этой победой стояло все воинство небесное, наблюдая и помогая избранному народу Божьему.

Может это такое образное выражение. Ну, на вроде "небеса помогли" - подразумевается вмешательство Бога в данную ситуацию.
В конкретной ситуации видно, что если бы человек сражался с Сисарой, то Сисара одержал бы победу, так как преимущество было на его стороне. Здесь Бог назначил израильского судью Варака освободить народ из рабства и дал ему одержать полную победу над Сисарой, хотя у того было девятьсот колесниц с железными косами на колесах

Звезды в Библии обозначают ангелов. Это значит что ангелы помогали сражатся.

Вся 5-я глава книги Судей - это по сути песня, с поэтическими оборотами и алегориями. То же самое, что например: в стихотворении А. Блока «Сердце предано метели» - "Пронзай меня, крылатый взор, иглою снежного огня! " или "танцевала в подворотне осень вальс бастон... " - известная песня Розенбаума или "И катится ночь в ледяном дуновенье. Калитка распахнута в пропасть забвенья... " Д. Щедровицкого "Видение" и т. п.
Смысл выражения: "С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою" вероятно в том, что всё вокруг помогало сражаться против врага, потому, как это была родная земля. Не думаю, что речь здесь идёт об ангелах.

) это где же звезды сражались? вы видели?))