Что имел ввиду Христос, когда говорил иудеям, что их бог - Дьявол? (внутри)

То и имел.

Здесь имеется ввиду то обстоятельство, что евреи, несмотря на все чудеса, всю помощь и благосклонность к ним со стороны Господа, всё время уклонялись на путь греха исполняя волю диаволью. Ведь где умножается благодать, увеличивается сопротивление со стороны зла и евреи всячески смешивали добро со злом, а это также является поклонением диаволу. А кому покланяешься, тот и есть твой отец, ибо исполняешь его волю. Эту же аналогию можно провести и к человечеству наших времён, сколько бы Господь нас ни лелеял, а большинство всё-таки оскорбляют Его своими делами, словами и пр.

Он обращался (если вообще обращался) к язычникам-многобожникам, которые толпами ходили за ним.
Если бы это обращение было к евреям, Иисус сказал бы не ВАШ Отец диявол, а НАШ Отец диявол, потому как сам был евреем и никоем образом не открещивасля от своего еврейства.
Но святым отцам нужно было сделать евреев изгоями, дабы возвыситься над ними. И эта сказка не единственная, при чем придуманная столетия спустя после его смерти.

п. с. Евреи, в отличие от язычников, никогда не приносили людей в жетву.
Именно в угоду язычникам, христиане объявили, что Иисус умер за грехи их, взяв все на себя, чему язычники были очень рады.

2Пет. 2:19 Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем
побежден, тот тому и раб.

Имел в виду- что фарисеи шли путем Дьявола- задумывали убить Иисуса и были лживыми. "Отец"- имеется в виду не буквальный.

Может быть то, что он дьявол?

Это сказано всем, кто не верит Истине. "А как Я истину говорю, то не верите Мне" (Иоан. 8:45).

то и имел ввиду

Они верили не в Слово Божье, а в ритуалы, в закон, который оставил им Моисей.

Это указывало на то, что они подменили исполнение воли Бога на волю Дьявола. А Моисей, Ной и др. верные служите Бога, так не поступали