Каким образом человеческая воля соотноситься с волей Божественной?

Воля человека = воля Бога.
Человек - это Бог, вошедший в 3d мир и ставший поэтому человеком. Бог вошел в наш мир через определенный портал, и портал этот - ваша точка рождения. То есть место и время вашего рождения. В этот момент Бог вошел в это время и в это пространство! Поэтому мы все празднуем этот день .
Каждый человек представляет бесконечного Бога в конкретном конечном времени и пространстве. Поэтому воля человека - это воля Бога, и если бы все люди осознавали, что представляют Бога на этой Земле, они творили бы меньше безрассудств.
Тому, что я сказала, есть масса подтверждений в Евангелиях. Иисус говорил об этом неоднократно.
Но, как ученики его не поняли, так и мы через 2000 лет с трудом понимаем. А ведь Он приходил на Землю именно с этой вестью. Это Его Благая Весть.
Мы от Иисуса отличаемся только одним; Он осознавал, что сын Божий, а мы нет. Но мы все его дети.

Как воля глиняного сосуда с волей Бондаря

Когда воля Божественная становится на первый план, тогда и соотносится...

По голосу или по чувству ...

У меть слышать и слушать волю БОГА ( те руководствоваться ей в жизни )--большое СЧАСТЬЕ !

Никаким

Пока что (от Адама) плохо соотносится. Когда будет хорошо соотноситься, наступит Царство Божие на земле.

Не понятен глагол в вашем вопросе - "соотноситься", но воля Бога и человека связана напрямую через Дух Святый. Почитайте "Закон Божий". Там об этом всё растолковано.

человеческая воля должна подчиняться Божественной