Религия, вера

Будешь ты теперь не Аврам, а Авраам. А жена твоя - не Сара, а Сарра. Разница? Ну-ка, герменевты. Ждём комментариев.

Аврам - отец высокий ростом.
Авраам - многодетный отец, праотец многих.
Сара - госпожа, мать
Сарра - госпожа множества (многодетная мать).
Ni
Nikola
48 217
Лучший ответ
так получились предки эстоонцев.
насколько помню - это было годам к 80 Саре... Когда бог пообещал что будет у них скоро ребенок.... Хотя могу и путать.. Go моему Авраму и Саре он детей не давал, а тут поменял имена и вуаля....
Павел Федоров
Павел Федоров
10 490
Речь идёт не просто о добавлении одной буквы к имени, но части имени Самого Бога. Все имена у древних евреев имели смысловые значения. Когда Адам, например, давал имена всем животным, то эти имена отражали самую сущность каждого животного. А добавление части имени Бога в имена Аврамы и Сары было особым знаком, ведь в дальнейшем Бог сотворил явное чудо в этой семье, когда 90-летняя Сарра родила сына от 100-летнего Авраама.
Женис Мачо
Женис Мачо
10 207
Александр Цыборт Да, я тоже смеялся. Что-то нынче бог испохабился. На чудеса истощился.
Сару, жену твою, не называй Сарою, но да будет имя ей: Сарра; Я благословлю её и дам тебе от неё сына; благословлю её, и … Через год, когда Сарре было 90, а Аврааму 100 лет, у них родился, наконец, долгожданный сын, Исаак (Ицхак) , который был...
Александр Цыборт Смысл-то какой у добавления лишних букв? Бог - идиот?
Т ы, что разници не видишь? А ну ка в школу дите)))
Александр Цыборт А в чём разница? Ну, добавил этот идиот-бог лишние буквы, и чё?
Аврам - отец величия
Авраам - отец множества
Сара - возможно означает сварливая
Сарра - княгиня
Когда у Аврама еще не было детей, Иегова изменил его имя на Авраам, что значит «Отец множества» Имя Сары было изменено на Сарра с обещанием, что она родит сына (Бытие 17:1, 5, 15—19).

Похожие вопросы