Религия, вера

От какого слова произошли попы?

Ирина Росткова
Ирина Росткова
22 106
Pope (итал) - папа.
А уж потом из слова "батюшка" вышло слово - "поп".
Что как бы говорит об отношении народа к попам...
Kyler Krely
Kyler Krely
81 769
Лучший ответ
Поп, мн. ч. попы́ (греч. πάπας — отец) — устаревшее, ныне просторечное название православного священника
попа естественно
Прах отцов предавший
JA
Jamshidbek Abdullaev
51 122
The pope - священнмк. А может быть и не так. А может пониже спины?
ВВ
Вася Васин
26 631
Мнения словарей расходятся. Кто-то возводит слово "поп" к позднегреческому "папас" (что значит "священник"), а в новогреческом "паппас" - это "папа римский"...

По этой версии, "поп" и "папа" - от одного предка. Но другие языковеды предлагают вести происхождение "попа" от древневерхненемецкого pfaffo (это тоже "священник"). Почти так же выглядит это слово в современном немецком: рfaffe. Предполагают, что в романо-германские языки это слово пришло из латыни: papas - "наставник". Позже в католической церкви и вообще на Западе это слово получило значение "папа римский".

И все-таки Историко-этимологический словарь Черных настаивает на греческом происхождении "попа" - об этом говорит, в частности, тот факт, что слово "попадья" пришло в славянские языки из позднегреческого.

Ясно одно: наш "поп" и "папа римский", да простит мне церковь эту вольность, - ближайшие родственники. В данном случае я говорю только о языке!
ПОП - это Пастырь Овец Православных!!!!
Elena ***
Elena ***
7 823
Эх. . это у них там "папы", а у нас всё через Ж. . как говорится..
Это славянское слово.
Так славяне -Предки назвали тех, кто предал своих Предков и Родных Богов, когда сюда пришло рабство.
ПОП- Память (Прах) Отцов Предавший!
Именно это значение у этого слова.
Маргарита И***
Маргарита И***
3 604
Ilqam Mamedov Да ты чо, у славян - да вдруг аббревиатуры??? )))))
пацталом!
Petr Baikov Слово читается во множественно числе,с ударением на первый слог.Остальное - от лукавого;)
Пращуры Отцов Предавшие