вопрос к муслимам. что означачают восклицания азибулях баракитулах карабала астагфирула ахмидулях

Question

Сергей Забалуев · Accepted Answer

"А'узу би-Лляхи мин аш-шайтани-р-раджими! " 
 
Перевод: Прибегаю к Аллаху от проклятого шайтана! 
 
Сообщается также, что посланник Аллаха, (салляллаху ‘алейхи уа саллям) , сказал: 
 
"Аллах простит того, кто скажет: 
 
Астагфиру-Ллаха-ль- Азыма-ллязи ля иляха илля хуа-ль-Хайу-ль-Кайуму ва атубу иляй-хи! 
 
(Прошу прощения у Аллаха Великого, помимо которого нет иного бога. Он - Живой, Вечносущий, и я приношу Ему своё покаяние! ) -, даже если он бежал от наступавшего противника! 
 
Сообщается также, что посланник Аллаха, (салляллаху ‘алейхи уа саллям) , сказал: 
 
"Поистине, произносить слова: 
 
Субхана-Ллахи! (Слава Аллаху!) , 
 
Аль-хамду ли-Лляхи! (Хвала Аллаху!) , 
 
Ля иляха илля-Ллаху (Нет бога, кроме Аллаха) и 
 
Аллаху акбару! (Аллах велик! ) 
 
я люблю больше того, над чем восходит солнце! "

Ekaterina Zemskova · Answer

Вот дословный перевод

&#1608;&#1593;&#1583;&#1583; &#1571;&#1593;&#1576;&#1581;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1576;&#1576;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577; &#1610;&#1578;&#1605; &#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1608; &#1578;&#1593;&#1610;&#1610;&#1606;&#1607;&#1605;&#1604;&#1604;&#1571;&#1593;&#1610;&#1575;&#1606;&#1606;&#1608;&#1575;&#1576; &#1581;&#1587;&#1576; &#1575;&#1604;&#1583;&#1587;&#1578;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604; 
&#1593;&#1575;&#1605; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581;&#1578; &#1573;&#1587;&#1576;&#1575;&#1606;&#1610;&#1575; &#1583;&#1608;&#1604;&#1577; &#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1573;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1608; &#1583;&#1610;&#1605;&#1602;&#1585;&#1575;&#1591;&#1610;&#1577; &#1578;&#1581;&#1578; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1605;&#1604;&#1603;&#1610; 
&#1576;&#1585;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606;&#1610;. &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1603; &#1605;&#1606;&#1589;&#1576;&#1607; &#1601;&#1582;&#1585;&#1610; &#1608; &#1585;&#1606; &#1608; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;&#1574;&#1610;&#1587; &#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1569; &#1607;&#1608; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1603;&#1605; &#1575;&#1604;&#1601;&#1593;&#1604;&#1610; 
&#1604;&#1604;&#1576;&#1604;&#1575;&#1583;. &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1573;&#1587;&#1576;&#1575;&#1606;&#1610; &#1605;&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1609; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1604;&#1604;&#1571;&#1593;&#1610;&#1575; &#1608;&#1593;&#1583;&#1583; &#1571;&#1593;&#1590;&#1575;&#1569; &#1610;&#1576;&#1604; 
&#1593;&#1610;&#1606; &#1608; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1604;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1576; &#1608; &#1593;&#1583;&#1583; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1606;&#1575;&#1574;&#1576;. &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585; 
&#1605;&#1576;&#1575;&#1588;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1576;&#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548; &#1576;&#1610;&#1606;&#1605;&#1575; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548; &#1576;&#1610;&#1606;&#1605;&#1575; &#1610;&#1593;&#1610;&#1606; &#1593;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;&#1590;&#1608; &#1605;&#1606; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; 
&#1575;&#1604;&#1571;&#1593;&#1610;&#1575;&#1606; &#1608; &#1610;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1602;&#1608;&#1606; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1576; &#1571;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611;. &#1585;&#1574;&#1610;&#1587; &#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1569; &#1608; &#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1569; &#1610;&#1578;&#1605; 
&#1578;&#1593;&#1610;&#1610;&#1606;&#1607;&#1605; &#1605;&#1606; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1604;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1593;&#1578;&#1605;&#1575;&#1583;&#1575;&#1611; &#1593;&#1604;&#1609; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1606;&#1610;&#1575;&#1576;&#1610;&#1577;. &#1571;&#1607;&#1605; 
&#1575;&#1604;&#1571;&#1581;&#1586;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1573;&#1587; &#1571;&#1589;&#1605;&#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1609; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1604;&#1604;&#1571;&#1593;&#1610;&#1575;&#1606; &#1608;&#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1576;&#1576;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577; &#1610;&#1578;&#1605; &#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1608; 
&#1578;&#1593;&#1610;&#1610;&#1606;&#1607;&#1605;&#1604;&#1604;&#1571;&#1593;&#1610;&#1575;&#1606;

Илья Шведчиков · Answer

Аузубиллях-прибегаю к защите Аллаха 
Астагфируллах-о, Аллах, прости меня 
Бисмиллях-во имя Аллаха 
Машааллах-такова воля Аллаха 
Баракятух-благословение Аллаха 
Иншааллах-если на то воля Аллаха 
Субханааллах-преславен Аллах

вопрос к муслимам. что означачают восклицания азибулях баракитулах карабала астагфирула ахмидулях

Похожие вопросы