Знатокам библии. Как соль может "потерять силу"?

Никак. Соль имеет определенный хим. состав и вкусовые рецепторы реагируют на неё определенным образом. Высказывания вроде "соль потеряет силу" рассчитаны на доверчивое малограмотное население.
И вообще мне почему-то даже кажется, что сама возможность такого развития событий, высказанная вслух (не беря во внимание контекст) , просто могла напугать слушателей.

так же как порох может не загорется от огня.. .
так и соль теряет силу в земле...

Солью Иисус назвал верующих. Когда обычная соль вбирает в себя грязь, то уже в пищу её не ложат, так и христианин, когда начинает грешить и не очищается от грехов не может эффективно свидетельствовать и проповедывать о Господе.

В древности соль широко применялись для предотвращения гниения, для консервирования продуктов. она была каменной и использовать повторно её было невозможно.

Древние технологии трудно представить, но судя по тому что мне говорили, ею как-то обкладывали продукты и она была не в привычном нам виде а пластами.

Хотя есть и другое объяснение.
Это были в печах пласты для сохранения тепла и со временем они портились и теряли силу сохранять тепло и их выбрасывали именно на дорогу.

Но первый вариант более понятен, да и сегодня никто повторно не использует соль которая остаётся после выпаривания воды или соленья.

а попробуй соль замени меловым порошком и прочувствуй как это без белой смерти

Многим знакомы слова Нагорной проповеди, которые Иисус Христос сказал своим ученикам: «Вы — соль земли» (Матфея 5:13). Этим он хотел подчеркнуть, что, благодаря их проповеди о Царстве Бога, многие люди смогут обрести защиту и сохранить свою жизнь. Действительно, те, кто прислушивался к словам Иисуса, тем самым уберегали себя от нравственного и духовного разложения, которое наблюдалось в обществе (1 Петра 4:1—3).
Однако Иисус затем предостерег их: «Если же соль потеряет силу.. . Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям» . В комментарии к этому стиху библеист Альберт Барнз отметил, что соль, которая употреблялась во времена Иисуса и апостолов, «была неочищенной, содержала примеси земли и веществ растительного происхождения» . Поэтому, после того как такая соль утрачивала свои основные свойства, все, что от нее оставалось, — это «значительное количество примесей» . Как отмечает Барнз, «этот остаток был ни к чему не пригоден, им посыпали дороги и тропинки, точно так же как сегодня их посыпают песком» .
Христианам важно прислушиваться к этому предостережению: не прекращать свидетельствовать и не возвращаться к безбожному образу жизни. Иначе они станут духовно испорченными и ни к чему не пригодными, как соль, которая «потеряла свою силу» .

Точно также как и жар теряет себя и превращаться в золу. .
точно также как искра божья гаснет в человеке с возрастом.. . (не у всех)
точно также как "лотос познания" грызут черви сомненья. .
точно так же как мудрость рубят дровосеки научности. .
точно так же как тропы познания превращаются в лабиринты умоблудия. .
вот так и соль терает свою силу Сыдорыч ибо всё суета и томление духа..

Здесь как раз имеется в виду, что соленость - неотъемлемое свойство соли. И если предположить, что она это свойство потеряет, то обратно "посолить" ее будет уже нечем. То есть, ставится логический парадокс: не может быть несоленой соли, если соль несолона, то она не соль.

Смешай соль с песком и она потеряет свою силу, пока ты её не отчистишь.

Как химик, я думаю, что рассуждения о соли, буквально теряющей свою соленость, действительно не имеют смысла. Хлорид натрия является одним из трех или четырех наиболее стабильных соединений в мире! Практически ни одна естественная реакция не может вызвать превращение соли в любое другое соединение. Только на прошлой неделе на моем занятии по химии я сказал своим студентам, что нет буквально ни одной химической реакции, которая может превратить ионы натрия в соли во что-нибудь еще, так что мы должны использовать электролиз для извлечения металлического натрия из иона натрия. Поэтому я вернусь к объяснениям, которые я уже дал вам, что в соответствии с данными, полученными учеными, которые знакомы с жизнью в Палестине, существовали некоторые сильно загрязненные источники соли, которые, при воздействии воды, могли в буквальном смысле терять соленость. Я знаю химию соли, поэтому могу отвечать за нее, однако склонюсь перед тем, кто лучше разбирается в местных источниках соли.

Другая мысль состоит в том, что Иисус говорил риторически. Он, может быть, сказал (риторически), что если соль не соленая, то что значит соль? Он мог не описывать реальную вещь. Например, я мог бы сказать что-то вроде такого: если человеческие существа не в состоянии любить друг друга, это очень плохо. Не то, что люди буквально могут потерять эту способность, которую Бог дал им, но это может быть риторическим примером. Я могу привести и другие примеры, когда Иисус говорил риторически. Одна вещь существует точно. Это то, что соль не может причинить ожог. В самом деле, она может быть использована для управления огнем. Тем не менее, если есть источник не рафинированной соли, упомянутый в более ранних источниках, содержание соли может упасть в связи с действием воды на нее, а примеси вполне могут быть использованы в качестве топлива. Например, если соль брали в неочищенной форме, это была смесь органического горючего материала и соли. Если бы существовала возможность потери солью своих свойств, она вполне смогла бы обжечь. И вполне возможно, что бедуины берут не рафинированную соль, выделяют соль и сжигают органические остатки. В пустыне они могут быть полезны!