Религия, вера

Третья глава Захарии, обнадёживает.!?

1 И показал он мне Иисуса, великого иерея, стоящего перед Ангелом Господним, и сатану, стоящего по правую руку его, чтобы противодействовать ему.2 И сказал Господь сатане: Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня?3 Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом,4 который отвечал и сказал стоявшим перед ним так: снимите с него запятнанные одежды. А ему самому сказал: смотри, Я снял с тебя вину твою и облекаю тебя в одежды торжественные.5 И сказал: возложите на голову его чистый кидар. И возложили чистый кидар на голову его и облекли его в одежду; Ангел же Господень стоял.6 И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:7 так говорит Господь Саваоф: если ты будешь ходить по Моим путям и если будешь на страже Моей, то будешь судить дом Мой и наблюдать за дворами Моими. Я дам тебе ходить между сими, стоящими здесь.8 Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящие перед тобою, мужи знаменательные: вот, Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.9 Ибо вот тот камень, который Я полагаю перед Иисусом; на этом одном камне семь очей; вот, Я вырежу на нем начертания его, говорит Господь Саваоф, и изглажу грех земли сей в один день.10 В тот день, говорит Господь Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу.(Зах.3:1-10)
Ооо Зэр
Ооо Зэр
2 387
Она бы еще более имела действие, если бы перевод был точнее.
Например, слово "иерей" можно перевести и как "священник".
"Господь да запретит тебе" = "יהוה ( обличает, укоряет,
бранит, грозит, запрещает) тебя (е) ". "Запретить", по-смыслу явно не подходит.
Также "и изглажу грех земли", где "грех" правильнее перевести другими соответствующими словами -
*1 . преступление, беззаконие;
2 . вина;
3 . наказание*.
Михаил Кузевич
Михаил Кузевич
2 169
Лучший ответ
Серик Байдаулетов Спасибо .. по делу ..
но основной вопрос несколько в другом..
здесь не могу ..
два..
Небесный и во плоти земной.., и названы едино .,
каждые из противников (ариане - никонианам?) учитавают только одну часть событий .. и отрицают другую часть ..,те.когда картина восстает полностью - противоречия, которых никогда и не было на самом деле, исчезают..

Сын Божий Человеческий .- Слово Божие во плоти ..земной едино, но может ли быть равно Слову, которое было в начале?
Да, радуйтесь Сыны Израилевы!
MS
Mukanbet Sayrakunov
95 267
Mukanbet Sayrakunov Радуйся Израиль! Ибо Я , Господь Бог ваш, Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну!!!!
На другие же народы, которые легкомысленно отнеслись к предостережениям, которые Я говорил им многократно и многообразно, Я навожу ныне неисчислимые беды , так что они будут ходить как пьяные и спрашивать друг друга:"не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам?"
Отойдите от Меня все, делатели беззакония. Я ныне на вас возложу ваши злые слова и они будут мучить вас доколе не придёте и не поклонитесь пред ногами Моими и не станете слезами вашими омывать стопы ног Моих!
Почему вы избрали в качестве обнадеживающей только эту главу?
Их великое множество ..
Я Лоза - вы ветви на ней ..
Иисус: " Я есмь корень и потомок ( - отрасль ?) Давидов"
картина жития в новом граде Иеруслиме .. (которому нарекут новое его имя.. ) разве не вселяет радостные надежды?

Ладно .. можно исходя из вашего вопроса .. о своём?
всё что воистину разрешим .. на пользу спасения

1.Что это за Ангел Господень, пред которым стоит Иисус ?
2.Иисус - наш Господь ..о каком Господе сказано: "да запретит тебе Господь "?
3.Сын Божий был прежде мира (и тем паче человеков и Сына Человеческого)? , если да ..
то не Он ли Слово Божие - Князь Мира (пред Царем Сын Его - Князь) и не ходил ли Князь мира "между сими, стоящими здесь .." , т. е. пред Ангелами и ранее ..,
так как могут Ему дать то чтобы с Ним от начала Его? (отняв? )
4.Что это за дома и дворы Мои ?

5.Прошу вас не сердится ..но ЛИЧНО МЕНЯ (до этого пока никто не дошел) интересует :

если СЫН БОЖИЙ (ОДНА ПРИРОДА - БОЖЕСТВЕННАЯ - Несотворенная) был прежде Сына Божия Человеческого ( в котором соединены Божественное и тварное) ,
то неужели там предстает в виде Сына Человеческого или может быть ..(абсурд? ли? )
там присутсвуют .. Тот, Который был прежде Мира и Тот, Который стал Господом нашим - Богом во плоти. рода человеческого?

В общем если есть желание и знания .. не могли бы помочь разобраться?? ?
15.11.08.

Почему одни справедливо считают Христа Сына Божия - Господом и Богом от Бога (единой природы) , а другие исповедывают Сыном Божиим и Господом своим признают ( признают соединие божественной и человеческой природы (не зря назван Сыном Чел ..) , но Богом, Отцу подобным не признают. .

То что Три едины ..так ведь и именем едины?
Может быть В ЭТОМ всё дело .. то, на чтоне обратили внимания и породило столько взаимно правых (отчасти) и неправых (отчасти) разногласий?
Надежда *** Прочитай мой ответ. Там, есть некоторые ответы на твои вопросы.
Ооо Зэр Это глава, для меня самого, означает; - есть возможность, начать всё с чистого листа, покаявшись в грехах, получив поддержку и понимание ГОСПОДА и человеков, важно только, очень следить за своими словами, действиями, и порывами, не всегда адекватными... Просто я абсолютно уверен, что если нам, что-то запрещают знать СВЫШЕ, то мы ЭТОГО, никогда не узнаем, как бы мы, не надували, свои щёки…
советую зати на сайт - Правослваие. ру и там есть возможность задать вопрос священнику, я думаю, что он ответит точно и верно.
Удачи!
Prosтo S.n.
Prosтo S.n.
17 552
Серик Байдаулетов Если мне .. спасибо .. но не ответит .. пыталась задать несколько ..
надеялась .. ведь здесь их тоже хватает ..только
на СЛОЖНЫЕ вопросы не отвечают ..хотя бы попробовали в частном порядке .. ведь - все-таки это их специальность ..,
К сожалению, третья глава Захарии так же мертва и покрыта плесенью веков, как и сам Захария...