А почему Завет Ветхий?слово ветхий - какое-то неудачное. Откуда так повелось этот завет так называть?

Это перевод еврейского слова, которое имеет смысл древний, изначальный.

Ну, это чтобы подчеркнуть превосходство христианства над иудаизмом.
Евреи не любят слово "ветхий". У них это называется Тора.

Придумали Христиане, т. е Завет Моисея во многом устарел, но полезен для назидания.

Завет тоже неудачный

Устаревший договор.

Вообще правильно называть Еврейские Писания и Греческие Писания.

Потому что Бог дал Новый завет . Не надо больше приносить животных на жертвенник . Т. к. Иисус Христос умер за наши грехи . Он наш спаситель и никто другой, не спасет, нет другого посредника перед Богом Отцом. . Нет другого пути в царство небесное, как только через Господа Иисуса Христа.

"Вот завет, который завещаю дому Израилеву после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в мысли их, и напишу их на сердцах их; и буду их Богом, а они будут Моим народом.. . потому что Я буду милостив к неправдам их, и грехов их и беззаконий их не воспомяну более. Говоря "новый", показал ветхость первого; а ветшающее и стареющее близко к уничтожению" (К Евреям 8:10-13)
Первый завет касался ожидания первого пишествия Мессии и был связан со служением жертвоприношений, которые указывали на жертву мессии. Второй Завет (Новый) связан с ожиданием Второго Пришествия Мессии. Ясно, что первый завет уже потерял смысл.