Религия, вера

Вопрос про Библию. Библия это Слово Божье????

Если да то какая из библиий является словом Божьим?? Русская библия, Библия короля джеймса, Стандартно Американская версия, римско котоличиская версия издания , Библия версии перевода Клонца, или версия мировой Английско библии?? все эти библии совершенно разные , в каждой имеет и не имеются многие из книг . так какая из них слово Божье??
Семён Ерохин
Семён Ерохин
1 839
Никакая. Что бы это заявить, надо иметь оригинал. А его нет. Тогда и вывода о подлинности быть не может. Вывод: если обнаружены различия в экземплярах, то надо полагать эти экземпляры неверными.
Ольга Попова
Ольга Попова
97 414
Лучший ответ
Библия - это слово человеческое.
Библия та истинна которая была принята всем Единым Христианством до раскола, произошедшего в 1054 году, и оригинал этой Библии сохранился на греческом языке, на все остальные языки Библия только переводится с той или иной степенью верности.
Содикжон Абдукахаров Вообще-то самая первая Библия была написана на древне арамейском языке! На греческий позже была переведена. Не помню, как зовут дядю, но в Вефлееме, Полестина, стоит ему памятник не далеко от храма построенного на месте рождения Иисуса. Если интересно, у меня в Мире есть папка с фото называется Палестина, там есть фото этого памятника.
Слово Бога - Иисус. Библия это книжка о Нем.
Библия одна- и она слово Божье. А переводов - множество. Желательно читать не один- а несколько, тогда будет более понятно.
Читая разные переводы Библии, обратите внимание на то, что смысл сказанного в ней не меняется.
Ольга Назарова
Ольга Назарова
28 155
А что, если Вы что-то скажете и Ваши слова переведут на другой язык разные люди и в разное время, это будут уже не Ваши слова?? Вы предпочитаете читать на древнееврейском и арамейском?
Семён Ерохин Дело не в переводе. Нет однйо обшей библии. Одно дело если бы была одна обшая на которую ссылаются и уже от нее делают переводы. а я привел версии . версии уже говорят о том что они разные
Ты че-то попутал?? ? Может и Шекспира в оригинале читаешь????
Семён Ерохин Нет это ты что то попутал. перевод от оригинала и версии это разные понятия.
Библия это простая писанина.. .
Оригинала - НЕТ. О чем говорить...
Библия - это Слово Божие !!!Когда я читаю Библию, как Его Слово, получаю просвещение, утешение, наставление, укрепление в вере.
Библия в переводе В. В. Маяковского - "Чё тако хорошо и чё тако плохо"
Роман Иванов
Роман Иванов
1 686
в целом это не слово Аллаха но была пока его не исказили на данный момент слово Бога то есть Единого Бога (Аллаха) это Коран!!!

Похожие вопросы