А в чём отличие грехов от пороков?

мне кажется, что порок - это как болезнь, а грех - это ее проявление. .
заболевания бывают самые разные. . врожденные, приобретенные. . так и пороки. . некоторые лечатся, есть неизлечимые. . одни легкие. . другие тяжелые. . некоторые беспокоят только больного, другие видны и окружающим. .
если сравнивать. . то порок - заболевание, дефект души, а грех - это уже результат ..
порок - это причина, грех - уже симптоматика. . и проявляться порок может по-разному. . разной симптоматикой. . а может и не проявляться. . если сдерживается. . компенсируется. . или не находится в той среде и условиях, где имеет возможность проявиться. . вот для проявления такого греха, как чревоугодие. . надо иметь, чем это чрево набивать и склонность к этому тоже. .
кроме того, порочность - это субъективная личностная оценка или в аспекте общественных моральных норм,
грех - это оценка результата, каких либо действий, мыслей, помыслов и тд.. с точки зрения религиозных моральных норм ..
они взаимосвязаны. . иногда совпадают. . вот гордыня - это порок и грех. . формировались относительно друг друга. . но если религиозные принципы консервативны, более жесткие и строгие. . то общественные выстраиваются и подстраиваются под требования жизненных ценностей современности. .
мне так кажется. .

Порок - системен, а грех единичен

"Грех есть добровольное отступление от того, что согласно с природой в то, что противоестественно (противоприродно) " (св. Иоанн Дамаскин) . Грех есть уклонение от цели назначенной человеку по природе (блаж. Феофилакт Болгарский) .
Порок - это порождение греха.

Порок - это составная характера человека порочного, то есть устойчивое качество, грех, пустивший глубокие корни в жизни человека.. .

Грех же может быть случайным, мимолетным....

Порокам мы предаемся, а в грехи впадаем.
Порок направлен на себя, любимого (пьянство, чревоугодие) , а грех это так "мелочь", жену там ближнего совратить, позавидовать, кукиш доброй соседке показать, ведро водички ей на крылечко в крещенские морозы опрокинуть...

Грех - это нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил. Предосудительный поступок; ошибка, недостаток. У верующих людей это нарушение религиозных предписаний, проступок против установлений церкви.
По религиозным представлениям, нарушение Божественных предписаний совершается или замышляется человеком под влиянием злой воли или под воздействием внешних злых сил и закрывает ему путь к спасению в загробном мире. Теоретически к греху относится лишь несоблюдение определенных религиозно-церковных норм, устанавливаемых каждой конфессией. Среди нарушений Божественных предписаний особенно тяжкими грехами считаются зависть, скупость, распутство, чревоугодие, лень, гнев и гордыня (Семь смертных грехов ). Различные религии предлагают разные пути к спасению от грехов, к достижению высшего блаженства, которое даруется человеку Богом. Христианство, например, исходит из того, что человек греховен от рождения, и поэтому учит, что путь к спасению лежит через преодоление греха "обновлением и воссозданием" личности, примирение ее с Богом. Среди условий достижения спасения в христианстве - непременное соблюдение библейских заповедей, покаяние, исполнение предписываемых церковью обрядов и др. Само слово "грех" - старославянского происхождения, означает "ошибка".

Порок - Недостаток, изъян, заслуживающий порицания, осуждения; позорящее свойство кого-либо, чего-либо. Безнравственное поведение, разврат. Недостаток, неисправность. Также это физический недостаток, отклонение от нормального состояния. Это слово тоже старославянского происхождения. И означает оно "порицание", "упрёк", "укор".
Борис, Вы удивитесь, но слово "порок" происходит от "пороть", "порка" (т. е. побои).

разница в том что порок не всегда является грехом ну и грех не всегда пороком

Грех- это воплощение порочных мыслей.

Любой Грех- это всеголишь огрешность, погрешность, недочет, до завершения невыполненная та либо иная "задача".
Например Знание недоведенное до Разумения, либо Разумение недоведенное до Осознания, любая полу мера и есть Грех.
А Порок по сути это одержимость Грехом, тобишь одержимость полумерами (раз за разом "грабельный круг" )...