Умение уважать своего собеседника прививается в семье, благодаря культуре народа или с помощью религии?

Я думаю, что всё таки религия оказывает решающее влияние на культуру и традиции того или иного народа. Религиозный народ, религиозная семья выдерживает воспитательный процесс нового поколения в определенных рамках. А характер того или иного индивида - это просто личный колорит, своя харизма, или ее отсутствие... В частности христианство подавляет в человеке его пороки и взращивает добродетели. Отсюда и уважение к окружающим, и смирение, и терпение, и происходящая от сих последних мудрость. И, увы, кое-кто этим злоупотребляет. Сколько раз приходилось слышать от плохо воспитанных, дезориентированных людей упреки типа " вот оно ваше хваленое христианское смирение! " А причина проста - ему сделали замечание :) А он не ожидал получить отпора.:)

Всё из семьи идёт...

Мне в семье прививалось хамство, а не христианство.
Возможно даже, одним из мотивов моего обращения было желание жить не так, как в семье, и быть не такой, как моя мать.

благодаря совести

Именно в семье! Ведь если нет уважение в семье, не будет уважения вне семьи.

Есть уровни развития человека: неживой, растительный, животный и говорящий, в зависимости от этих уровней развития человека определяют по его свойствам в то окружение где бы он мог развиваться...

Если человек начинает применять библейские принципы, такие как Мф7:12,Рим12:17,1Пет3:15,Кол4:6...,то он сможет научиться этому, независимо от происхождения

Культура должна опираться на Божье представление о ценности .

Не думаю, что Христианство сейчас имеет особенное значение у основной массы. Возможно - часть из семьи, часть от учителей, книги, друзья влияние имеют.. . А в основном - самовоспитание. Только тот может стать хорошим собеседником, кто уважает прежде всего себя.