Японский подойдет?
Текст молитвы "Отче наш"
Отче наш, иже еси на небесех!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим,
И не введи нас во искушение,
Но избави нас от лукавого.
Православные люди добавляют:
Яко Твое есть и Царство, и сила, и слава,
Отца и Сына, и Святаго Духа
И ныне, и присно, и во веки веков.
Аминь!
На японском языке
天主経 - Тэн-Сю-кэй - Отче наш
天に在す我等の父や。
Тэн ни имасу уарэра но Чичи йа.
Отче наш, Иже еси на небесех!
願くは爾の名は聖とせられ。
Нэгауаку уа Нандзи но уа сэй то сэрарэ.
Да святится имя Твое,
爾の国は来り。
Нандзи но куни уа китари.
да приидет Царствие Твое,
爾の旨は天に行わるるが如く、地にも行われん。
Нандзи но мунэ уа тэн ни оконауаруру га готоку, чи ни мо оконауарен.
да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
我が日用の糧を今日我等に与え給え。
Уа га ничийоо но катэ о конничи уарэра ни атаэтамаэ.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь,
我等に債ある者を我等免すが如く、我等の債を免し給え。
Уарэра ни оимэ ару моно о уарэра йурусу га готоку, уарэра но оимэ о йуруситамаэ.
и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим,
我等を誘に導かず、
Уарэра о изанаи ни мичибикадзу,
и не введи нас во искушение,
なお我等を凶悪より救い給え。
нао уарэра о кйоаку йори сукуи тамаэ.
но избави нас от лукаваго. - на японском
Каждый человек на земле хочет мира для себя и своих близких...
http://khveparhia.ru/node/858
Проповедь Православия в Японии (часть 1) (по-японски) . Очень красиво звучит, послушайте
http://www.youtube.com/watch?v=rXqIdsEb4I0
Проповедь Православия в Японии (часть 4)
http://www.youtube.com/watch?v=vytDG40GmZk
Святитель Николай Японский
автор: Епископ Александр (Милеант)
http://www.pravmir.ru/article_238.html
Религия, вера
Дайте, пожалуйста, Иисусову молитву или "Отче наш" на тибетском, древнеегипетском, вавилонском и древнемангольском
Древнеегипетского языка не существует, поскольку египтологи не договорились о произошении, поэтому вряд ли можно расставить все гласные правильно, если только не делать это по еврейски, но это будет акцент и далёкий от правды. Это мёртвый язык и никто никогда не узнает как он звучал.
сначала обговорим цены.. .
потом заключим контракт. .
идёте на такие условия? или как всегда : халява ...плиз...
потом заключим контракт. .
идёте на такие условия? или как всегда : халява ...плиз...
ты знаешь тебе для колдовства надо на этих языках, не стоит....
Похожие вопросы
- Молитва "Отче наш", это просьба к Богу о смене правительств на земле?
- Почему в главной молитве христиан "Отче наш" очень много противоречий? +
- То, что Бог является Отцом всем людям, открыл людям именно Христос? Ведь именно Он дал молитву-обращение: "Отче наш"
- Как вы оцените мою версию перевода христианской молитвы "Отче наш"?
- Какую молитву, кроме "Отче наш", Вы чаще всего произносите?
- Отче наш. О чём нам говорит в молитве выражение "Отче наш". Ключевое слово "наш".
- Я без"Отче наш"уснуть не могу, а хочется разнообразия. Есть ли в исламе и прочем монотеизме молитва, подобная "Отче наш"?
- А правда ли, что существует от Бога только одна молитва-это Отче наш?
- Какие еще есть в Библии молитвы кроме Отче Наш и молитвы мытаря?
- Происхождение молитвы " Отче Наш " Кто автор молитвы?