Верить в Бога и верить Богу,разные понятия?

Похоже, что совершенно разные --
например, в то что Бог есть верят даже бесы (бывшие ангелы) " Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут" (Иакова 2:19), они в этом не сомневаются, они его и видели и слышали, кстати из этого стиха видно, что просто верить в существование Бога не достаточно для спасения.

А вот верить Богу, это подразумевает какое то участие в Божьих замыслах, какие то дела подтверждающие наше доверие и нашу надежду на Него, и Его обещания

про Авраама говорится-- "Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего? Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства? И исполнилось слово Писания: "ВЕРОВАЛ Авраам БОГУ, и это вменилось ему в праведность, и он наречен другом Божиим". Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только? " (Иакова 2:21-24)

Верят и знают о Боге даже бесы и трепещут, а веря Богу и Его словам только истинные-живые верующие, которые живут верой и праведны ею.

Филологические тонкости.
Но в них истово верующие пытаются найти
какую-то многозначительную разницу...

Верить в Бога - концепция ума.
Верить Богу - переживание.

Можно размышлять о мёде хоть всю жизнь...

"Верить в Бога" - абстрактное понятие, безличная концепция Бога. Это первый шаг к вере Богу как личности, с которой можно строить отношения.

да! а вы слышити глас божий? нет а остальное вам говорят люди так что все просто вам навязывают желаймое для них как действительность !