Как объясняется современниками церковный запрет женщине во время месячных заходить в церковь?

А нет такого запрета как такового - заходить.
Запрет по сути есть, он такой - традиционный, нигде не зафиксированный официально. Скорее гигиенический. Когда то у женщин не было современных средств гигиены, а в храме не должно быть никакой крови. Даже священник в порезанным пальцем не может служить. Так вот ранее состояние женщин в эти дни могло быть ...внешне заметно.. .
Сейчас в эти дни можно входить в храм, ставить свечи - нельзя только к Таинствам приступать - кроме экстремальных условий.

Истечение крови притягивает всяких лярв, питающихся энергией страдания - ГАВВАХОМ

ЛЯРВА – тонкоматериальное существо мира Тёмной Нави. Питается
гаввахом – энергией боли, страдания, разложения, гнева, обиды, ревнос-
ти, злости и т. п. отрицательных проявлений. В соответствии с употребляе-
мым видом энергии, лярвы имеют различные размеры и формы. Имеют
способность побуждать людей к действиям, источающим требующуюся
им энергию.

ГАВВАХ – тонкоматериальное излучение энергии, выделяемое при стра-
дании живых существ: страхе, ненависти, злобе, гневе, обиде и т. п. отри-
цательных эмоциях. Самое сильное выделение гавваха происходит при
кровозлиянии, во время которого страдает не только существо, теряющее
кровь, но и тысячи существ, находящихся в самой крови (лейкоциты, эрит-
роциты, тромбоциты и т. п.) . Именно поэтому существа Тёмной Нави, ко-
торым гаввах служит пищей, заинтересованы не столько в убийстве дру-
гих существ, сколько в кровопролитии (поэтому до сих пор существует
множество скотобоен – основных и постоянных поставщиков гавваха).

В иудаизме считается, что женщина в это время не чиста, и запрещают входить в синагогу. Христианство многое переняла для себя из иудаизма

Даже священник с открытой раной не может зайти в храм.

Нет такого запрета, и на входе в храм прокладки не проверяют!!!