ИСЛАМ не позволял заниматься АСТРОНОМИЕЙ ( ибо небо твердое) и просто пришлось использовать знания ГРЕКОВ ?

у мусульман необходимость в астрономии обусловлена чисто
религиозными нуждами :

1. календарная проблема
2. исчисление времени
3. направление на Мекку ( при молитве надо лицом стоять на восток)
в сторону Мекки

Поэтому они всё своровали у греческих и индийских астрономов. .
Своего ума недостаточно было... как впрочем и в настоящее время..

Реалии совсем иные ...

***

Имена некоторых ученых той эпохи дошли до наших дней. Одним из наиболее известных является Аль-Батани, который жил в IX веке и умер в 929 году. Он сыграл для арабов роль, аналогичную той, которую имел Птолемей для греков. В его произведении, как и в произведениях последнего, собраны все достигнутые знания тех времен. Оставленные им таблицы до нас не дошли, и были известны в Европе только в латинской их версии «De Scientia stellarum», которая, к сожалению, содержит много неточностей. Знаменитый астроном Лаланд ставит этого автора в ряд двадцати наиболее известных астрономов мира.

Абу аль-Касим Абдаллах Ибн Амаджур ат-Турки аль-Харави и его сын, которые проводили свои наблюдения с 883 по 933 годы, также составили свои астрономические таблицы. Последний выявил, что пределы самой большой широты луны не были постоянными, как утверждали их предшественники, и в частности, Птолемей. Изучение этих аномалий были отправной точкой открытия третьего неравенства луны.

Три сына историка Мусы Ибн Шакира, жившие в IX веке, также имели репутацию прославленных астрономов. Они определили прецессию дней равноденствия с неизвестной доселе точностью, нарисовали эфемериды для мест планет и измерили в 959 году широту Багдада, которую они зафиксировали на 33 гр. 20 сек. , с точностью практически до десяти секунд.

Среди многочисленных астрономов, последовавшими вслед за названными, наиболее знаменитым был Абу аль-Вафа, умерший в Багдаде в 998 году. Найденный несколько лет назад Седийо важный арабский манускрипт доказывает, что этот астроном признавал неравенство луны, о котором мы говорили выше.

Пораженный несовершенством теории луны Птолемея, он стал искать причины этому и вывел, помимо уравнения центра и эвекции, третье неравенство, известное сегодня под именем вариационного неравенства.

Это открытие, которое считалось сделанным Тихо Браге 600 лет спустя, имеет существенное значение; и г-н Седийо из этого заключает, что в конце X века школа Багдада достигла наивысшей ступени знаний, какой только можно было достичь не имея под рукой биноклей и телескопов.

Впрочем, Абу аль-Вафа обладал весьма усовершенствованными инструментами. Он наблюдал наклонение эклиптики, используя квадрант в 21 шаг, что представляет значительные размеры даже для современных обсерваторий.

1. Греки тоже думали, что небо твердое.
2. Ислам не запрещал.
3. Арабы занимались астрономией и сделали много полезного. В частности, они совершенствовали систему Птолемея. Не делай этого они, пришлось бы тратить время на это европейцам.
4. А каталог Улугбека?
5. Аль-Бируни определил угол наклона эклиптики к экватору и установил его вековые изменения. Для 1020 г. его измерения дали значение 23°34'0 Современные вычисления дают для 1020 г. значение 23°34'45. Во время путешествия в Индию Бируни разработал метод определения радиуса Земли По его измерениям, радиус Земли оказался равным 1081,66 фарсаха, т. е. около 6490 км.
Бируни наблюдал и описал изменение цвета Луны при лунных затмениях, явление солнечной короны при полных затмениях Солнца. Он высказал мысль о движении Земли вокруг Солнца и считал геоцентрическую теорию весьма уязвимой.
Это далеко не все....

Был такой хан - Улугбек.... Инфа в инете есть.... Почитай....

Ну и что в этом такого? Начали заниматься астрономией в Индии и Персии. Подхватили Греки, добавили свое, далее Исламский мир внес свою лепту, и уже из Исламского мира она попала в Европу.

( при молитве надо лицом стоять на восток) чушь, на запад.