Был ли Сын Бога казнен на таком столбе? Интересно, что для описания орудия его казни в Библии также используется слово кси́лон. В «Греческо-русском словаре» А. Д. Вейсмана даются такие значения этого слова: «отрубленное дерево, полено.. . дрова.. . 2) палица, дубина, палка.. . 5) в Н [овом] З [авете] о кресте. 6) (редко о несрубленном дереве) » (М. , 1991. Стб. 859). Слово кси́лон используется, например, в Деяниях 5:30 и 10:39. В этих стихах в СП и СмП оно переведено словами «древо» , «дерево» , а не словом «крест» . (Сравни Галатам 3:13; Второзаконие 21:22, 23.) Это же слово употребляется в Ездра 6:11
"11 А если кто-нибудь нарушит этот указ, то я даю повеление вынуть из его дома бревно и повесить его на нём, а его дом превратить в общественную уборную. "
В книге «Крест в нехристианских религиях» Дж. Д. Парсонс пишет: «Ни в одном из текстов, написанных на греческом языке и составляющих Новый Завет, нет ни единого предложения, которое хотя бы намекало на то, что стаурос, на котором казнили Иисуса Христа, как-то отличался от обычного стауроса. И тем более там нет и намека на то, что этот стаурос состоял не из одной, а из двух балок, соединенных в форме креста. [...] Наши учителя глубоко заблуждаются, когда при переводе церковных документов с греческого на наш родной язык переводят слово „стаурос“ как „крест“ и поддерживают такой перевод, внося в наши словари слово „крест“ как значение слова „стаурос“. При этом они не объясняют, что в дни Апостолов это было далеко не первое значение этого слова и что оно не было его первым значением еще долгое время после тех дней, а если и стало таковым, то только потому, что, несмотря на отсутствие доказательств, по тем или иным причинам было решено, что именно такую форму имел тот конкретный стаурос, на котором казнили Иисуса» (Parsons J. D. The Non-Christian Cross. Лондон, 1896. С. 23—24).
Итак, все доказательства свидетельствуют о том, что Иисус умер на столбе, а не на кресте.
Религия, вера
зачем такое разнообразие в крестах - католические, православные итп, прибили его то к "букве Т" ?
А Вы что там были и всё видели?
Айгерім Омарова
продуктивный ответ, Вы походу негодуэ?
Православие повторяет за католичеством, но нада же как-то выпендриться.
Похожие вопросы
- В ВОВ столкнулись два креста Католический и Православный и Православный победил , спасая тем самым весь мир , согласны?
- Почему христиане поклоняются кресту, хотя распинали на столбах с перекладиной в виде буквы "Т"?
- Чем отличается католический крест от православного?
- Предлагаю объединить все христиански церкви в одну! Католическую, православную и т. д.
- Помогите ответить на такой вопрос: Актуален ли кельтский крест для православной религии?
- А почему символ христианства - крест? Если посмотреть на орудие казни римлян, то это скорее буква "Т"...
- я слышала, что в Римской Империи распинали на букве Т, а не на кресте. это правда?
- почему все решили что исуса на кресте распяли? ващето это была буква Т а не крестик.
- Почему у христиан обычный крест, а православный крест перечеркивает косая черта? +
- Есть ли власть священства и откуда она в христианских конфессиях- католической, православной и протестантской?