Что говорится в Коране и Библии о душе, аде и адском огне?

Библия говорит, что душа это тело + дух, умирает человек, умирает душа. Библия говорит, что ад это могила, куда попадают люди после смерти не для мучений, а для воскресения в новом мире. Т. е человек после смерти спит образно и ждёт воскресения.
Бытие 2.7 И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
Быт. 3:19: «В поте лица будешь есть хлеб, пока не возвратишься в землю, потому что из нее ты взят. Ведь ты земная пыль и в пыль возвратишься» .
Эккл. 9:10: «Все, что может делать твоя рука, делай, прилагая все силы, потому что в шеоле [«могиле» , СП, СоП; «мире мертвых» , СмП] — месте, куда ты пойдешь, — нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости» .
Эккл. 9:5: «Живые знают, что они умрут, а мертвые ничего не знают» .
Пс. 146:4: «Выходит дух его, и он возвращается в свою землю. В тот день исчезают его мысли [«мысли» , Тх; «помышления» , 145:4 в СП; «замыслы» , 145:4 в ПП; «планы» , 145:4 в СоП]» .
Иоан. 11:11—14: «„Наш друг Лазарь уснул, но я иду разбудить его“. [...] ...Иисус сказал им прямо: „Лазарь умер“». (Смотри также Псалом 13:3.)
Иез. 18:4, НМ: «Душа [«душа» , СП, ПАМ, Тх] , которая грешит, та умрет» ; Иез. 18:4, СоП: «Тот, кто грешит, тот и умрет» .
Ис. 53:12: «Он отдал свою душу [«душу» , СП, ПАМ; «себя» , ПД; «жизнь» , СмП] на смерть» . (Сравни Матфея 26:38.)

Это Карма.

Читать умеете? Если - да, то - прочтите!

То, что они вроде бы существуют....

Лучше всегда обращаться к певому источнику, а это Библия (библиотека Божьго слова). В Библии нет и на мека на то что после смерти, какое-то тело куда-то поднимается и куда-то попадает. Это все фантазии и домыслы человека, который старается найти возможность и желание жить как можно долше. Это заложено в него. В Библии описывается по другому о том, как и почему человек потерял совершенную вечную жизнь, который был наделен и жил он на земле в саду, который насадил сам Творец, показав каким должен быть рай и его условия на земле. Первые люди должны были дальше продолжать создавать такие условия, но уже сами. Но из-за не послушания закону, который установил Бог (для их же блага), они ослушались Творца, потеряв при этом вечную жизнь а сней и совершенство. В итоге они стали болеть, стареть и умерли, передав своему потомству весь тот груз дефекта который они унаследовали от своих родителей (первой человеческой пары) .
Посмотрите на счет если жизнь после смерти в книге Экклизиаста, 9 глава стихи 5,6,10.
Книга Псалом 145(146),стихи 3,4.