Религиозные взгляды и принципы человека требую уважения со стороны тех, кто их не придерживается?

Уважать право на личное мнение человека нужно, поскольку так поступает Создатель. Он сам говорит: " Призываю в свидетели против вас сегодня небеса и землю: я предложил вам жизнь и смерть, благословение и проклятие. Выбери жизнь, чтобы ты жил, ты сам и твоё потомство.. " (Второзаконие 30:19).

Любой принципиальный человек достоин уважения.

Вам кто-то демонстрировал неуважение?... максимум что могу - продемонстрировать не согласие....

Любые взгляды, а не только религиозные.

Угу. Но это касается и тех, у кого есть религиозные взгляды и принципы. Они так же попадают под этот принцип.

Люди должны уважать друг друга, независимо от религиозных взглядов.

Наверное, не все. Довольно трудно уважать террориста на религиозной почве, приверженца джихада или газавата, или, например сектанта, который, пусть по невежеству, разрушает чью-то жизнь. А если религиозные принципы требуют массового самоубийства, как было и в штатах, и в российской истории, или, например, растления малолетних (секта в США) . Да и европейскую инквизицию вроде не за что особенно уважать.

Конечно, если только эти взгляды и убеждения не мешают другим.

Если уважать невежество в невеждах, то сие означает, что вы сами плодите невежество и постепенно обращаетесь в него, как если уважать сон спящего и создавать постоянный комфорт ему, то отрок сей так и умрёт, не проснувшись, безнадёжно проспав жизнь свою.

это называется культура
каждый человек оригинал, все должны уважать друг друга не только с сфере религии и безверия.
каждый имеет право мыслить, говорить и жить так как считает правильным. но главное условие - он не должен мешать другим такжи жить по своему.
это мир никто не создал, все пришли к готовому, поэтому никто не имеет право указывать другим как надо жить.
первый долг родителей - обучать своих детей (плодов своих наслаждений) к такому образу жизни.

Безусловно. Но истина одна и поэтому когда 2 человека разных верований встречаются они должны сесть с чистым сердцем и найти истину на основании их знания.