Религия, вера
Если православная церковь сохранила неизменность со времен апостолов, то почему богослужения идут на церковно-славянском
Елизавета Жакова
16 609
Вопрос по существу, но я бы добавила, почему богослужения в России не идут на русском языке, во всех других странах православные конфессии службу ведут на родном языке прихожан.
Церковь всегда изменяется под новые условия мира, ради проповеди Евангелия.
Сергей Зонов
60 898
А многие способны выучить латынь или древнееврейский для понимания Богослужения? Церковнославянский - традиционный торжественный и в основном понятный всем язык, отличный от языка повседневного общения, для более торжественного настроя. Никто не говорит что церковь сохранилась НЕИЗМЕННОЙ во всем со времен апостолов - она хранит главное, язык Богослужения - вопрос второстепенный.
Нина Ланько
63 031
Римма Нурсултанова
Вы не поняли или сделали вид, что не поняли?
Разговор не о том, что читать надо на языке оригинала. Вопрос о том, что если вы ведете службу на церковно-славянском (что не так) - не утверждайте, что читаете молитвы на языке оригинала. А уж если это заявляете и настаиваете - ведите на древнееврейском и греческом.
Разговор не о том, что читать надо на языке оригинала. Вопрос о том, что если вы ведете службу на церковно-славянском (что не так) - не утверждайте, что читаете молитвы на языке оригинала. А уж если это заявляете и настаиваете - ведите на древнееврейском и греческом.
даже на английском
Ольга Кавалеридзе
93 285
вообще-то говорят преемственность сохранили Апостольскую
http://ru.wikipedia.org/wiki/Апостольское_преемство
а молитвы есть и на китайском) )
http://www.orthodox.cn/liturgical/index_ru.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Апостольское_преемство
а молитвы есть и на китайском) )
http://www.orthodox.cn/liturgical/index_ru.html
Мээрим Аккозова
27 494
А кто вам сказал, что РПЦ сохранила учение Апостолов? Апостолы посыпали бы головы пеплом .если бы увидели, как в РПЦ поклоняются и целуют иконы с изображением разных людей и молятся на мощи!! Да ещё и деньги с прихожан дерут на каждом шагу. Сказано: Дом Мой Домом Молитвы наречётся. а вы его сделали вертепом разбойников! Тут на каком языке не говори. а смысл не меняется.
Виктория Вамскажи
14 894
Елизавета Жакова
Они сами так говорят.
действительно, какая разница на каком безсвязанную хрень буробить
Евгений Хмелевский
9 358
Богослужения на церковно славянском потому, что бы многочисленные славянские племена расселившиеся по территории Европы и Азии, несмотря на местные особенности языка, могли его достаточно хорошо понимать.
Если вы будучи славянкой не понимаете родной славянский - то лишь немного потрудившись вы обретете язык предков и язык понимания писания. Если не по силам подтянуть родной язык, что говорить о чужом латинском, греческом или еврейском.
Когда был на Афоне встречал сербов и болгар - когда были заминки в понимании, мы вспоминали церковно славянский аналог современному слову и разговор шел дальше )))
Если вы будучи славянкой не понимаете родной славянский - то лишь немного потрудившись вы обретете язык предков и язык понимания писания. Если не по силам подтянуть родной язык, что говорить о чужом латинском, греческом или еврейском.
Когда был на Афоне встречал сербов и болгар - когда были заминки в понимании, мы вспоминали церковно славянский аналог современному слову и разговор шел дальше )))
Джалолидин Махкамов
2 020
а нужно на греческом или арамейском чтобы были?
Динар Шайхуллин
276
Похожие вопросы
- Православная Церковь сохранила неповрежденной ту истину, которую открыл апостолам Господь Иисус Христос.?
- Знакомясь с историей христианства, мы убеждаемся, что возникновение Православной Церкви восходит к апостольскому времени?
- Пришла в храм, стою на службе и ничего не понимаю, может быть потому, что служба идет на церковно-славянском языке?
- почему православная церковь подчеркивает национальный компонент в многонациональной стране? Почему она
- Почему в православных церквях много изображений Иисуса, богоматери, апостолов, а бога отца изображают редко?
- Удалось ли современной православной церкви сохранить учение Иисуса неизменным?
- Почему в православную церковь нельзя заходить во время критических дней?
- Как вы относитесь к тому что батюшка в православной церкви читает рэп? во время службы ...дабы привлеч молодеж?
- У каждого места есть свой дух. Церковь Дом Того, Кого вы жаждите Христиане. Почему не идете туда, ведь Господь вас ждет?
- Кто крестился в православной церкви за деньги и где это было? Почему , по вашему крещение платное в РПЦ?
Следует сознание повышать до писания, а не писание понижать до понятия...