Служба в храме на языке, который не знают верующие. Вы понимаете, что Ват

Вполне реально понять, о чём служба, не морочьте голову.

если не знают, можно узнать, сегодня это не сложно

Что Ват? В чем вопрос?

Как вам аргументы : надо постараться узнать.. . через полгода начнешь понимать ))?

а должно же быть понятно даже тому, кто в храм зашел в первый раз!! !

ну как может "зацепить" слово непонятное ?

или можно запомнить то. что на слух не разобрал - не понял ?

не к церкви приобщают такие предочные установки, а от церкви отвращают.

Вы имеете ввиду церковно-славянский?
а предки то знали и понимали.. .
На самом деле смысл можно понять ,
если немножко постараться.
Это ж не иврит и не арабский.. .

Так ходите в свои мечеть, синагогу или костёл -- туда, где Вам всё понятно. Не мучайтесь и других не мучайте -- со своим уставом в чужой монастырь порядочные люди не ходят.

я вы уверены что не знают? Тот кто часто ходит в храм, через полгода уже понимает что поют, что читают. Кроме того есть курсы богословские на которых изучают азы Православия, церковно-славянский язык и что просисходит во время богослужения.

Надо на том, который понимают все, даже совсем малограмотные и недалекие. На повседневном.

что такое "ВАТ"????славянский язык это и русский язык. всё очень понятно.

Главное - захотеть узнать. тем более молодому человеку. Согласна с тем, что для пожилых людей это - проблема, тех, кто раньше в храм не ходил... Им потруднее вникать в церковно-славянский на старости лет. У нас в католическом храме есть православные прихожане. На службу приходят к нам, а Таинства принимают в Православной церкви. И священники, кстати, не возражают.

лично я понимаю церковно - славянский как и все верующие кто постоянно посещает службы это захожанам непонятно

РПЦ предстоит модернизация. Они уже пробуют пробивать современный язык, но это вызывает расколы в православии.
http://www.youtube.com/watch?v=91W2IVRCnzY&feature=related

Они уже стали очень демократичными по поводу длины волос и бород. Нечёсанному потлатому дьяку всея Руси Кураеву противостоит другая поп-звезда РПЦ Всеволод Чаплин, который отличается аккуратной стрижкой, но плешивой бородкой. Патриарху Кириллу - длинноволосому и бородатому, противопоставляется митрополит Илларион, стриженный и бритый.

РПЦ уже начала и зачистку в храмах. Из храмов изгоняют бабушек и меняют их на девушек-тимуровцев.

http://www.youtube.com/watch?v=kYvTICURfK4

Но зачищать храмы будут достаточно жестокими методами.

http://www.youtube.com/watch?v=dhO7fPkgLH4

Из нас, верующих, пока никто не жаловался на "непонятность! "

Я на русском службы слушал. И мозг от этого не кипит. Если кому нравиться церковно славянский. Это их выбор