А вот зачем Единого Бога называют в библии по разному? Яхве, Саваоф, Адонай, Элохим, Иегова?)

Яхве=Иегова (Священная тетраграмма - ЙХВХ) - означает Я есьмь жизнь, Тот Кто поддерживает и творит, Тот без Кого ничто не может быть, Тот кто есть само БЫТИЕ

Саваоф - Бог воинств, под воинством подразумеваются бесплотные силы (ангелы) .

Адонай - Господь

Элогим - Боги (Св. Троица)

Чтобы люди не сотворили кумира.

а почему Иван в разных странах то Джон, то Жан ?

Потому что это не "имя", а скорее "определение" Бога, Его качеств: Сущий, Всемогущий, Вседержитель....

а-чтоб дураки спрашивали:):

Бог Один и Един.
Единство Бога в Его Многообразии.
Как и в человеке не счесть его "я"(врунишка, воришка, трусишка и т. д.).

Да этих имен нет в Библии и в помине, если бы вы ее читали, то не задавали этот вопрос. Имя Бога, которым Он открылся пророку Моисею по еврейски ЙХВХ. Что означает Сущий. Вот и все, что Библия говорит о имени Бога. Господь Саваоф это титул Бога воинств, как и Господь знамя, Господь целитель и еще многие титулы Бога, которые знали евреи и они описаны в Библии. Но имя одно и звучание имени вообще утеряно с веками и исторически невозможно обоснованно его воспроизвести. Так в синодальном переводе оно приведено как ,"Иегова", но это не подтверждается фактами. Нет этому обоснований и переводчики написали так лишь по причине того, что не могли привести иное, обоснованное, как не искали в истории и разных иных переводах Библии. Те, кто изучают эту проблему знают о чем я вам говорю: звучание имени Бога, которое записано по еврейски как ЙХВХ утеряно навсегда. Это факты. А вот имя ЙХВХ-спасает, нам известно как Иешуа (евр. ) Иисус (греч.) и в каждом языке есть интерпретации имени Христа (Помазанника, то есть того, кто удостоен Святого Духа) . Вот этим именем Иисус Христос вы можете принять спасение от греха и наказания Божьего. Нет иного имени под небом, данного людям, которым надлежало бы всем спастись-это Благая Весть от Апостолов для всего мира. Хотите, я напишу вам как принять Христа и Его спасение. Нет-значит будете сами платить за свои грехи. Вот что способно сделать имя Христа: одних погубить, других возвести на небеса и дать жизнь вечную, нет иного пути для человека.

..что бы кто - +нибудь когда+ - нибудь родил себя точно не названным Богом.., а от того и не оплёванным..,

Он бог у него много имён.

Адонай, элохим-это на иврите-Господин, Бог. Яхве по-древнееврейски, (в иврите нет гласных букв) -Иегова принято на современном языке. Саваоф-на иврите (ЦАВА) -армия-Бог Цваоф-когда это нужно он берёт это имя. Допустим в Армагеддоне.

Следы путают.

И еще 99 имен в Коране: Милостивый, Прощающий, Милосердный, Слышаший, Дарующий.. . Великий алмаз отбрасывает свет несчисленными гранями.

Потому что у Него много качеств, поэтому каждое имя лучше описывает одно из качеств.
Вас тоже зовут все по-разному: мать - сыном, жена - мужем, брат или сестра - братом, кто-то вас зовет другом, кто-то хорошими словами, кто-то не очень :)
Даже имя можно произносить по-разному! Ваня, Иван, Ванюша и каждое из них произносится в разных обстановках. В паспорте вы Иван, для любимого человека Ванюша.