человек боится смерти, но не хочет жить вечно, почему такой парадокс?

Потому что и то и другое - это отсутствие выбора, как мне кажется.... Смерть не спрашивает, когда ей можно прийти, как и от вечной жизни не куда было бы деться....

Смерти боится грешник, потому что задницей чувствует, что после смерти ему придётся отвечать за все свои греходеяния.
Люди хотят вечной жизни, но не в бренных условиях человеческого существования, а в тонких божественных мирах.
Думаю любой, кто испытает этот опыт, никогда его не забудет, будет этим опытом поражён раз и навсегда!

Боятся не смерти, а процесса перехода. Не надо обобщать. Некоторым нравится жить - зачем желать смерти?
Как всегда, - предложение, содержащее в себе обобщение, - неверно.

Не боюсь, не хочу - никакого парадокса.

Не смерти, а тяжелой и продолжительной болезни.

Потому что для многих жизнь состоит из неприятнотей, страданий и боли. Они просто не знают, что всё будет по-другому:
" И отрёт он всякую слезу с их глаз, и смерти уже не будет, ни скорби, ни вопля, ни боли уже не будет. Прежнее прошло» . (Откровение 21:4)

Как можно бояться выхода.. .

Как можно бояться того что не испытывал?

Если б ещё тело не старело...

Потому что не всегда люди понимают, что такое вечная жизнь.
одни ее представляют на небе, другие думают, что вечная жизнь значит, что люди будут старенькими и вечно болеть и мучиться.. Такое вряд ли обрадует. .
А вечная жизнь будет полна радости. Люди будут работать, заниматься любимым делом, учиться, познавать.. И не будет старости, немощей, болезни, смерти, насилия, несправедливости.
" Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости; он возвратится к дням юности своей" ( Иов 33:25)
" И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло" ( Откровение 21:4)

по поводу жизни вечной- это наверное уже слишком скучно, хотя, смотря конечно где её проживать

Если бы не было страха смерти, не было бы стремления жить.

Все очень просто:
Этот материальный мир убедил человека в реальности смерти, а духовное существо под названием "сатана" убедил его в том, что после смерти ничего нет. Вот и боится человек хоть эту физическую жизнь не потерять зря почем.
4 Говорю же вам, друзьям Моим: не бойтесь убивающих тело и потом не могущих ничего более сделать; 5 но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь.

Не хотят жить вечно в мире где царит несправедливость, страдания, неравенство, А когда Бог уберет эти факторы, разве не захотите жить в раю на земле,

страшно вечно гореть в аду

хочу жить вечно, но, не боюсь умереть, потому, что все мы умрем в адских судорогах все равно, нет парадокса