Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий Иегова послал меня к вам.
И сказал еще Бог Моисею: так скажи сынам Израилевым: Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам. Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род (Исход 3:14, 15).
Религия, вера
Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род» (Исход 3:14, 15). Какое у Бога имя?
В библии не однократно встречается имя бога Иегова около 7000 раз. Бог или господь это не имена, так как в мифологии разных народов есть боги и у них есть имена, а это говорит о том что бог не имя, а как бы должность, иначе не говорили ннапример Египетский бог солнца Ра, слово бог былобы заменено какимто другим словом.
Тетраграммато́н (тетраграмма) (греч. τετραγράμματον, от греч. τετρα, «четыре» , и γράμμα, «буква» ) — в иудейской религиозной и каббалистической традициях — четырёхбуквенное Непроизносимое Имя Господа, считающееся собственным именем Бога, в отличие от других имён-эпитетов Бога. В древнееврейском этими четырьмя буквами были: ивр. י (йод) ה (хей) ו (вав) ה (хей) : יהוה (при этом последняя буква «хей» обозначает гласный звук, см. Матрес лекционис) . Латинскими буквами тетраграмма транскрибируется как IHVH (встречается также вариант транслитерации YHWH или JHWH).
JHWH---вневременной глагол первого лица, дословный перевод "Я ЕСТЬ","Я БУДУ","Я ПРЕБУДУ". Пример из Писаний: "Который Есть, Был и Грядёт"
Анара Туребаева
ЙХВХ- представляет собой " каузативную форму еврейского глагола " хавах"- становится, стоящего в несовершенном виде. И указывает на причину действия. Т. есть " Он дает становиться". Это имя соответствует только Создателю. И нас заверяет , что Он как любящий Отец готов для нас стать тем, кем нужно: утешителем, наставником, помощником...
Тетраграмон יהוה YHWH
Иегова (Яхвэ) , Я есмь Сущий (изначально).
Сущий - это Иисус Христос, Бог явился во плоти (1Тим. 3:16), Его имя призывают для спасения (Рим. 10:13).
Евгения Калыгина
«Блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах» (Матфея 16:16, 17)
Иисус учил Своих слушателей молиться о нем: «Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое...(Матфея 6:9, 10)
Иисус учил Своих слушателей молиться о нем: «Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое...(Матфея 6:9, 10)
по откровению Иоанна Богослова имя у Бога новое и не кто не знает его кроме того кто получает от него а я знаю так как я получил от него трезвость
Интересный вопрос, в двух ветвях аврамических религий имя в текстах замененно рядом определенний и намеренно сокрыто.
Бог есть один, и имя Его не так как у людей.
Исход 3:14: Бог сказал Моисею: «Я СТАНУ ТЕМ, КЕМ ПОЖЕЛАЮ СТАТЬ» . И добавил: «Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Я СТАНУ послал меня к вам“».
Олеся Васюкова
And God said unto
Moses, I AM THAT I AM:
and he said, Thus shalt thou
say unto the children of
Israel, I AM hath sent me
unto you.
Это перевод с иврита на английский (интерлинеарный), никаких "Я стану", а только " Я ЕСТЬ Я"
Moses, I AM THAT I AM:
and he said, Thus shalt thou
say unto the children of
Israel, I AM hath sent me
unto you.
Это перевод с иврита на английский (интерлинеарный), никаких "Я стану", а только " Я ЕСТЬ Я"
Я встречал имя Иегова в разных переводах Библии. Перевод архимандрита Макария 19 век, например. Этот переводчик русский православный человек перевёл еврейские писания с эьтим именем Бога и православный синод разрешил его напечатать в журнале того времени "Православное обозрение"
Oleg Bunin
Журнал "Православное обозрение" 1860-1867 годы.
На русском языке имя Бога пишется - Иегова. В древних Еврейских Писаниях это имя было представлено около 7000 раз четырьмя еврейскими буквами, которые обычно называют тетраграмматоном и передают русскими буквами ЙХВХ. Точное произношение этого имени сегодня неизвестно, однако чаще всего его переводят как "Иегова".
Похожие вопросы
- Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род» (Исход 3:14, 15). Какое у Бога имя?
- Исход 3:14,15. Что эта мысль значит для вас сегодня (ниже приведены примеры трех разных переводов)?
- Исход 3:14,15-не Это ли имя Бога?? Или после этих слов можно говорить, что у Бога нет имени?
- Как зовут библейского Б-га согласно Исходу 3:14,15 и 15:3? Цитаты приветствуются.
- О каком имени Бог сказал:"Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род."? И где это написано?
- СП: Суд6:24,Ис. 3:14,15:3,17:15,33:19,34:5.Бт. 22:14.Ос12:15указанно имя Бога-Иегова, почему православные его не используют?
- Имя Бога Иегова в СП: Суд. 6:24,Бт. 22.14,Исх. 3:14,15:3,17:5,33:19,34:5,Ос. 12:5.Христос и Святой дух значит тоже Иегова ?
- Бог - творец един? Тогда как понимать фразу из книги Исход 12:14 - "и над всеми богами Египетскими произведу суд".
- Как вы понимаете, если понимаете : "Сам спасется, но так, как бы из огня" (1Кор. 3:14-15)?
- Почему Бог за ИСКУШЕНИЕ Евы ЖЕСТОКО наказал НЕВИННУЮ ЗМЕЙКУ, а не ИСТИННОГО ВИНОВНИКА -- Сатану? /Быт. 3: 14,15/